Co oznacza incumplimiento w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa incumplimiento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać incumplimiento w Hiszpański.

Słowo incumplimiento w Hiszpański oznacza wykroczenie, nieprzestrzeganie, niepodjęcie działań, niezapłacenie, niespłacenie, niestawiennictwo, istotne naruszenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa incumplimiento

wykroczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Su único incumplimiento fue hablar sin pedir permiso.

nieprzestrzeganie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El incumplimiento se castigará con una terminación inmediata.

niepodjęcie działań

nombre masculino

Jorge no respondió a ninguna de las cartas que recibió y su incumplimiento terminó mandándolo a la corte.
George nie odpowiedział na żaden z listów, które otrzymał i ten brak działania spowodował, że przysłano mu wezwanie do sądu.

niezapłacenie, niespłacenie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La compañía está en incumplimiento de varios préstamos.
Firma ma niespłacone kilkanaście długów.

niestawiennictwo

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Jean no se presentó a la corte y la sancionaron por incumplimiento.
Jean nie zjawiła się w sądzie i została ukarana za niestawiennictwo.

istotne naruszenie

Lo despiden por incumplimiento de contrato al no llegar a los objetivos anuales.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu incumplimiento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.