Co oznacza indebolire w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa indebolire w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indebolire w Włoski.
Słowo indebolire w Włoski oznacza osłabiać, osłabiać, rujnować, osłabiać coś, podważać, wyczerpywać, rozwadniać, podkopywać coś, osłabiać, podkopywać coś, nadwątlać coś, osłabiać, uszkadzać, osłabiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa indebolire
osłabiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il flusso costante del traffico indebolì i sostegni del ponte, che quindi dovettero essere riparati. |
osłabiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lunga malattia indebolì Stuart. |
rujnować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La città fu seriamente indebolita in seguito alla chiusura della fabbrica. |
osłabiać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I combattimenti si scatenarono durante il cessate il fuoco danneggiando le trattative di pace. |
podważać(przenośny: czyjś autorytet) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se dico ai bambini che non possono fare qualcosa, ti prego di non indebolirmi lasciandoglielo fare! |
wyczerpywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il lavoro pesante ti sfinirà se non fai delle pause. |
rozwadniać(w zwrocie: water down) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podkopywać coś(figurato) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le critiche costanti del capo minavano la sicurezza di Janet. |
osłabiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podkopywać coś, nadwątlać coś(figurato) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il bullismo cui fu sottoposto durante tutta l'infanzia spazzò via la sua sicurezza di sé. |
osłabiać, uszkadzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La forte luce del Sole riduceva la vista di Frank. |
osłabiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tranquillante indebolì rapidamente la tigre, permettendo agli addetti al soccorso di portarla in un altro luogo senza ferirla né infortunarsi loro stessi. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indebolire w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa indebolire
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.