Co oznacza indemnización w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa indemnización w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać indemnización w Hiszpański.

Słowo indemnización w Hiszpański oznacza rekompensata, wynagrodzenie, odszkodowanie, rekompensata, rekompensata pieniężna, odprawa, odszkodowanie rekompensujące, odszkodowanie, kompensata, uposażenie, rekompensata, restytucja, odprawa, odprawa, hojna odprawa, szczodra odprawa, upoważniony do rekompensaty, odprawa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa indemnización

rekompensata

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wynagrodzenie, odszkodowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rekompensata

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rekompensata pieniężna

nombre femenino

La compañía aérea perdió mi equipaje y estoy intentando obtener una indemnización.

odprawa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ni siquiera me dieron una indemnización cuando me despidieron.

odszkodowanie rekompensujące

nombre femenino

odszkodowanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kompensata

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La indemnización de tres mil dólares otorgada por el juez fue bien recibida por el demandante.
Powód z zadowoleniem przyjął decyzję o odszkodowaniu w wysokości trzech tysięcy dolarów, które zasądził sędzia.

uposażenie

nombre femenino (wynagrodzenie poselskie)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

rekompensata

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El demandante no recibió suficiente dinero como recompensa por los daños.

restytucja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odprawa

(empleados: pago por despido)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Simon fue despedido el año pasado, pero después de treinta años en la misma empresa consiguió una buena liquidación.

odprawa

(laboral)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La empresa echó a Dan, pero le pagaron indemnización por despido.

hojna odprawa

(negocios)

El director financiero de la empresa cuenta con un paracaídas de oro de $15,5 millones.

szczodra odprawa

(figurado)

La compañía lo despidió con una patada de oro.

upoważniony do rekompensaty

El juez dictaminó que tenía derecho a reclamar por los daños.

odprawa

locución adjetiva (pieniądze)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Todos los empleados que se despidan van a recibir un generoso pago de indemnización por despido.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu indemnización w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.