Indonezyjski
Co oznacza insang w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa insang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać insang w Indonezyjski.
Słowo insang w Indonezyjski oznacza skrzele, skrzela, wypatroszyć, Skrzela. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa insang
skrzelenoun Seperti yang kalian lihat, ada parasit di sini dan sepertinya telah melekat ke dalam insang. Jak widzicie, mamy tu pasożyty, które zakorzeniły się w skrzelach. |
skrzelanoun Seperti yang kalian lihat, ada parasit di sini dan sepertinya telah melekat ke dalam insang. Jak widzicie, mamy tu pasożyty, które zakorzeniły się w skrzelach. |
wypatroszyćverb |
Skrzela(Organ pernapasan Ikan) insang membuatnya di air, namun memiliki kaki seperti Lungfish. Skrzela czynią je zwierzęciem morskim, ale posiada nogi jak dwudyszne. |
Zobacz więcej przykładów
Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu. Co więcej, tłuszcz wielorybi oraz fiszbin miały wówczas duże znaczenie. |
Ketika diajukan pertanyaan itu, Michael menjawab, ”Biasanya memang tidak bisa, tetapi perubahan yang rumit terjadi di sekitar insangnya, sehingga ikan itu dapat menyaring garam yang terdapat dalam air laut. Michael odpowiada: „Większość gatunków by nie przetrwała, jednak u łososia w okolicach skrzeli następują złożone zmiany, dzięki którym może on odsalać wodę morską. |
Namun, bahkan sambil ’mengembuskan napas lega’ pun—serta sewaktu tidur—mereka tidak berhenti berenang, karena tubuhnya lebih berat daripada air, dan mereka tidak memiliki pompa insang yang memungkinkan ikan-ikan lain beristirahat sepenuhnya. Ale nawet podczas odpoczynku i snu nie przestaje pływać, gdyż jest cięższy od wody i nie pompuje jej przez skrzela, a właśnie ta czynność pozwala innym rybom całkowicie wypocząć. |
Ikan glodok memiliki tangki oksigen permanen —mulut dan ruang insangnya, yang senantiasa penuh air sewaktu ”menyelam” di darat. Skoczki mułowe są wyposażone w naturalny aparat tlenowy — komorę gębową i skrzelową, które podczas „nurkowania” na lądzie są wypełnione wodą. |
Maksudku, Whitmore adalah insang di dalam air kotor bagi orang-orangnya. Mencuri visa, letnan membacanya sekilas. Whitmore jest po uszy we własnym gównie. Skradzione wizy, jego ludzie podbierający kasę. |
Zat itu mengkontaminasi insang ikan. Dostaje się do skrzeli ryb. |
Anda mungkin bertanya-tanya, ’Apakah jaring yang digunakan dalam kisah tentang mukjizat tangkapan ikan di Lukas 5:1-7 adalah jaring insang?’ Kto wie, może do cudownego połowu opisanego w Ewangelii według Łukasza 5:1-7 użyto właśnie drygawicy? |
Kepiting berukuran 20 sentimeter ini, yang memiliki insang yang termodifikasi untuk bernapas dan hanya mengadakan kunjungan berkala ke laut untuk berkembang biak, membantu memupuk pohon-pohon yang berakar sampai jauh di dalam tanah. Te 20-centymetrowe kraby, oddychające zmodyfikowanymi skrzelami i odwiedzające morze tylko w celu rozrodu, pomagają czerpać substancje odżywcze głęboko zakorzenionym drzewom. |
Seorang saksi mata acara makan beruang-beruang ini mengatakan, ”Mereka memilih ikan yang diinginkan, menancapkan satu cakar di kepala, lalu mengupas kulitnya dari insang ke belakang, sehingga terkuaklah dagingnya untuk disantap.” Obserwator biesiadujących niedźwiedzi tak opisał ich rytuał jedzenia: „Kiedy chcą się dobrać do upragnionego kąska, kładą jedną łapę na głowie ryby i poczynając od skrzeli, ściągają skórę; w ten sposób odsłaniają mięso i zaczynają się zajadać”. |
Ikan paru telah menjadi calon favorit, karena selain berinsang, ia memiliki gelembung renang yang dapat dipakai untuk bernapas sewaktu keluar dari air untuk sementara waktu. Ulubionym przykładem była ryba dwudyszna, gdyż oprócz skrzeli ma pęcherz pławny, którego może używać do oddychania, gdy chwilowo nie przebywa w wodzie. |
Seperti yang kalian lihat, ada parasit di sini dan sepertinya telah melekat ke dalam insang. Jak widzicie, mamy tu pasożyty, które zakorzeniły się w skrzelach. |
Ikan lain mengertakkan gigi mereka atau membuka dan menutup tutup insang mereka dengan empasan atau tepukan yang khas. Inne ryby zgrzytają zębami albo otwierając i zamykając pokrywy skrzelowe, wydają charakterystyczny głuchy odgłos bądź trzask. |
Bahkan, tulang insang dari seekor paus bisa menutupi seluruh biaya perburuan! Już same płyty fiszbinowe jednego wieloryba często wystarczały, by pokryć koszty całej wyprawy! |
Saya tidak tahu apa dampaknya saat mengenai insang mereka. Nie wiem co stanie się z ich skrzelami. |
Bagian tubuhnya yang berwarna merah keungu-unguan sebenarnya adalah insangnya. A szkarłatne czułki to w rzeczywistości skrzela. |
Paus ini memiliki sistem penyaring yang terletak pada kedua sisi rahang atas, yaitu ratusan tulang insang yang ditutupi bulu-bulu halus. Po obu stronach jego górnej szczęki znajdują się setki płyt fiszbinowych, pokrytych cienkimi włoskami. |
Mereka juga memberitahuku, kamu mempunyai insang. Powiadają, że masz też skrzela. |
Saya tidak ada- nya menggoda- insang; aku tidak satupun dari nya skains- rekan. -- Dan engkau harus berdiri oleh terlalu, dan menderita setiap penjahat untuk menggunakan saya pada kesenangan- Nya! Jestem żaden z jego flirt- skrzela, jestem żaden z jego kolegów skains. -- a ty stoją też i cierpieć co kanalia mnie wykorzystać na jego przyjemności! |
Hellgrammite tubuhnya memipih untuk mengurangi daya seret air memiliku insang yang bersemak untuk mengekstrak oksigen dari aliran air. Hellgrammite ( gat. ), posiada płaskie opływowe ciało aby ograniczyć siłe nurtu ma krzaczaste skrzela którymi pozyskuje tlen z wody. |
(Ayb 31:40; Yes 34:13; Hos 9:6) Kata yang sama muncul di Ayub 41:2, yang tampaknya sedang menyinggung tentang duri yang dimasukkan ke dalam insang seekor ikan supaya mudah dibawa. To samo słowo występuje w Hioba 41:2, gdzie prawdopodobnie nawiązano do wbijania ciernia w skrzela ryby, żeby łatwiej ją było przenieść. |
Dude, tempat ini akan menjadi begitu dikemas ke insang, bahkan tidak ada yang akan menyadari bahwa kita sedang melakukan nipis jongkok. Stary, tu będzie taki tłok, że nikt nie zauważy, że nic nie robimy. |
Dari ekor sampai ke insang, bentuk ikan ini memang tidak terlalu istimewa, tetapi pada bagian kepala, ada sesuatu yang menarik perhatian. Od ogona po skrzela nie wyróżnia się żadnym szczególnym kształtem, ale jej głowa wygląda nadzwyczaj ciekawie. |
Saat berenang, mereka membuka mulut sehingga air tersaring melalui tulang insang dan mangsa kecil tersangkut pada bulu-bulu halus. Gdy wieloryb płynie z otwartym pyskiem, za pomocą tych struktur odfiltrowuje wodę, a zawarty w niej pokarm zatrzymuje się na włoskach. |
Kalau begitu pakailah insang. Wyhoduj sobie skrzela. |
Insang? Skrzela? |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu insang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.