Co oznacza interessante w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa interessante w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać interessante w Włoski.
Słowo interessante w Włoski oznacza interesujący, interesujący, atrakcyjny, interesujący, ciekawy, fajny, zabawny, ciekawy, przyjemny do czytania, zabawa, interesujący, bardzo interesujący, ujmujący, pobudzający, inspirujący, odnoszący się do czegoś, przejmować się, interesować kogoś, waga, obchodzić, dotyczyć, dotykać, wciągać, pochłaniać, interesująco, zmierzać ku czemuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa interessante
interesującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È un concetto interessante. Ne voglio riparlare meglio più tardi. To interesujący temat. Chcę kontynuować rozmowę później. |
interesującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il film è stato interessante per tutte e tre le ore. |
atrakcyjnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Justin non reputava interessanti i progetti di ristrutturazione; era più interessato ai videogiochi. |
interesujący, ciekawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
fajnyaggettivo (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa è un'interessante soluzione al problema. |
zabawny, ciekawy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A cena la padrona di casa ha raccontato ai suoi ospiti alcuni aneddoti divertenti sulla sua giovinezza. |
przyjemny do czytania(potoczny) |
zabawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Zabawa była świetna na tym przyjęciu. |
interesujący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nonostante il film fosse coinvolgente, non ha incassato molto al botteghino. Choć film był wciągający, nie zarobił zbyt wiele na sprzedaży biletów. |
bardzo interesujący
|
ujmujący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La lezione del professore è stata coinvolgente (or: interessante). |
pobudzający, inspirującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non perdete la nostra interessante intervista col regista dello spettacolo. |
odnoszący się do czegośaggettivo invariabile Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante. |
przejmować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Se ci tieni, dona dei soldi alla causa. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jeżeli przejmujesz się, to ofiarujesz datek na ten cel. |
interesować kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (attirare l'attenzione) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Certo, le altre culture mi interessano davvero. |
waga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. To jest sprawa wagi narodowej. |
obchodzićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ti interessa quale cereale scelgo? Czy robi ci różnicę, jakie płatki śniadaniowe kupuję? |
dotyczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo è un problema che ci riguarda tutti. To jest problem, który dotyczy każdego. |
dotykać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il piano del governo riguarderà molta gente. Plan rządu dotknie wielu ludzi. |
wciągać, pochłaniać(przenośny: zainteresować) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
interesującoavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Questi due filoni della trama sono intrecciati in modo interessante. |
zmierzać ku czemuśverbo intransitivo (przenośny) La gara divenne sempre più interessante fino a un finale da urlo. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu interessante w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa interessante
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.