Co oznacza intervention w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa intervention w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać intervention w Francuski.

Słowo intervention w Francuski oznacza interwencja, ingerencja, interwencja, interwencja psychologiczna, interwencja, interwencja, operacja, operacja, zabieg, wezwanie, operacja, przemówienie, ingerencja, interwencja chirurgiczna, działanie, SAS, polityka minimalnej interwencji, operacja chirurgiczna, leczenie chirurgiczne, wykładać, czas reakcji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa intervention

interwencja, ingerencja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'intervention du patron auprès du chef de département a finalement mené à des changements positifs.

interwencja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'intervention des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale commença après le bombardement de Pearl Harbor.

interwencja psychologiczna

(pas encore d'équivalent en France)

La famille de Seth a décidé qu'une intervention était le seul moyen de décourager celui-ci de prendre de la drogue.

interwencja

nom féminin (contrôle des prix)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'intervention de la banque centrale avait pour but de contrôler les taux d'intérêt pendant la récession.

interwencja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'intervention (or: ingérence) du gouvernement dans les affaires politiques des autres pays doit cesser.

operacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les médecins ont décidé que le patient avait besoin d'une opération pour enlever la tumeur.

operacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Rita a subi trois opérations pour réparer sa jambe cassée.

zabieg

nom féminin (Médecine, Chirurgie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cette intervention est presque indolore.

wezwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
En tant que plombier d'astreinte, Jason avait souvent des interventions le week-end.

operacja

(Chirurgie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Peter a très mal au genou et doit se faire opérer.

przemówienie

(soutenu)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'allocution du roi à la nation était émouvante.

ingerencja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
J'aimerais tant que ma mère arrête son ingérence ; je suis adulte maintenant !

interwencja chirurgiczna

nom féminin

Le faux médecin pratiquait des interventions chirurgicales plus que douteuses sur les patients qui lui faisaient confiance.

działanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Jeremy a trouvé un emploi grâce à l'action (or: l'intervention) d'amis.

SAS

(abréviation anglaise)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

polityka minimalnej interwencji

nom féminin

Quand les riverains sont face à un crime, la police leur conseille d'adopter une politique de non-intervention.

operacja chirurgiczna

nom féminin

leczenie chirurgiczne

nom féminin

wykładać

verbe transitif (responsable, dirigeant)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

czas reakcji

nom masculin

Nos ambulances ont amélioré leur délai d'intervention de 60 % l'année dernière.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu intervention w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.