Co oznacza investigar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa investigar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać investigar w Portugalski.

Słowo investigar w Portugalski oznacza prowadzić dochodzenie, prowadzić śledztwo, badać, badać, badać, czytać, studiować, wywęszyć coś, badać coś, sprawdzać, badać, przeszukiwać coś, przesiewać coś, badać, badać, badać sprawę czegoś, wgłębiać się, wtrącać się, węszyć, badać, badać, szpiegować kogoś/coś, szperać, przeczesywać, badać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa investigar

prowadzić dochodzenie, prowadzić śledztwo

(desvendar crime)

No romance, um assassinato é cometido e Hercule Poirot é mandado para investigar.

badać

verbo transitivo (crime: descobrir verdade)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A polícia investigava as alegações contra o político.

badać

verbo transitivo (descobrir alguma coisa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben foi investigar o porquê de seu amigo não ter vindo ao trabalho hoje.

badać, czytać, studiować

(estudar, pesquisar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wywęszyć coś

verbo transitivo (potoczny, przenośny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

badać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O detetive investigou o assassinato. Recebemos sua reclamação e investigaremos.

sprawdzać

(investigar algo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

badać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O detetive investigou a pista.

przeszukiwać coś, przesiewać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

badać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A jornalista investigou a evidência para produzir sua história.

badać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os investigadores inquiriram Nathan por horas, tentando descobrir o que ele sabia.

badać sprawę czegoś

verbo transitivo (perguntar sobre)

O FBI investigou o assassinato da jovem mulher.

wgłębiać się

wtrącać się

(assuntos alheios)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

węszyć

(a propriedade de outrem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

badać

(investigar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O policial pesquisará a ficha do suspeito.

Policja zbada kartotekę podejrzanego.

badać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szpiegować kogoś/coś

(fazer espionagem em)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szperać

(figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przeczesywać

verbo transitivo (figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

badać coś

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O detetive começou a escavar o passado do suspeito.

Detektyw zaczął badać przeszłość podejrzanego.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu investigar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa investigar

Co oznacza invertebrado w Portugalski?