Co oznacza istruzioni w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa istruzioni w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać istruzioni w Włoski.

Słowo istruzioni w Włoski oznacza instruktaż, wykształcenie, nauczanie, polecenie, nauczanie, wiedza, nauka, przygotowywanie, niewykształcony, nauczanie dzieci w domu, powstanie, kształcenie dorosłych, nauka na odległość, wyźsze wykształcenie, okręg szkolny, placówka edukacyjna, dalsze kształcenie, szkolnictwo podstawowe, wykształcenie podstawowe, wykształcenie średnie, brak wykształcenia, być nauczonym, kształcić, edukować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa istruzioni

instruktaż

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli studenti ricevono la loro istruzione da un vecchio professore di nome Johnson.

wykształcenie

(certificato, diploma, laurea)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Che titolo di studio hai? Un diploma?
Jakie masz wykształcenie? Stopień naukowy?

nauczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

polecenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

nauczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
John scoprì che l'insegnamento delle tecniche di lavorazione del legno era più difficile di quanto avesse pensato.

wiedza

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Questo corso completerà la mia cultura in questa materia.
Ten przedmiot poszerzy moją wiedzę na ten temat.

nauka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ha finito la scuola a quattordici anni.

przygotowywanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione.

niewykształcony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nauczanie dzieci w domu

sostantivo femminile

powstanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kształcenie dorosłych

nauka na odległość

sostantivo femminile

Per le persone che vivono in aree difficilmente raggiungibili l'istruzione a distanza è una buona alternativa a frequentare delle lezioni.

wyźsze wykształcenie

sostantivo femminile

Ha lavorato nell'istruzione superiore per più di 40 anni.

okręg szkolny

sostantivo maschile (dei singoli stati USA)

placówka edukacyjna

sostantivo maschile (formale)

Due tipi di istituti di istruzione sono i college e le università.

dalsze kształcenie

sostantivo femminile (Gran Bretagna e Irlanda)

szkolnictwo podstawowe

sostantivo femminile (scuola elementare)

wykształcenie podstawowe

sostantivo femminile

Negli Stati Uniti la maggior parte dei bambini impara a leggere e a fare di conto con l'istruzione primaria.

wykształcenie średnie

sostantivo femminile

brak wykształcenia

sostantivo femminile

La sua mancanza di istruzione non le ha impedito di ottenere una brillante carriera.

być nauczonym

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sta ricevendo un'istruzione su come si suona il pianoforte.

kształcić, edukować

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lo stato dà un'istruzione a tutti i bambini fino ai 16 anni.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu istruzioni w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.