Co oznacza manuale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa manuale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać manuale w Włoski.
Słowo manuale w Włoski oznacza ręczny, ręczny, manualny, manualny, instrukcja obsługi, instrukcja, instruktarz, podręcznik, ręcznie, instrukcja, podręcznik, ręczny, ręczny, nakręcany, według przepisów, rozmówki, , sygnał ręczny, ręczna prasa, ręczna kontrola, praca fizyczna, gilotyna, ręczna drukarka, elementarz, rzemiosło. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa manuale
ręcznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A Paul non piaceva il lavoro manuale così è andato al college e ha studiato letteratura. |
ręczny, manualnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La macchina aveva una trasmissione manuale. |
manualnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il violinista aveva una grande abilità manuale. |
instrukcja obsługisostantivo maschile Le nuove reclute dovevano memorizzare il manuale d'armi. |
instrukcja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fred ha letto il manuale di istruzioni della nuova lavastoviglie. |
instruktarzsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Volevo risparmiare soldi e ripararmi la macchina da solo, perciò mi sono comprato un manuale di meccanica per auto. |
podręczniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il nuovo dipendente dovette leggere il manuale dello strumento ben quattro volte prima di poterlo toccare. |
ręcznieaggettivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) È un lavoro manuale, non il solito prodotto di massa. |
instrukcjasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine. |
podręcznik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le vendite di enciclopedie costose sono diminuite adesso che internet è così largamente accessibile. |
ręczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile. To tylko mała ręczna pompka, ale może się przydać. |
ręcznysostantivo femminile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Richard non sapeva guidare un'auto con cambio manuale. |
nakręcanylocuzione aggettivale (orologi, giochi, congegni) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ai miei figli piaceva tantissimo giocare con semplici giocattoli a carica manuale. |
według przepisów
Il mio capo vuole fare le cose secondo le regole. |
rozmówkisostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Thelma ha portato con sé un manuale di conversazione nel suo viaggio in Brasile. |
sostantivo maschile |
sygnał ręcznysostantivo maschile I ciclisti dovrebbero usare i segnali manuali quando svoltano e si fermano per una maggiore sicurezza stradale. |
ręczna prasasostantivo maschile La mia famiglia usava un torchio manuale per produrre il sidro di mele fatto in casa. |
ręczna kontrolasostantivo maschile |
praca fizycznasostantivo maschile Sebbene si usino le macchine per fabbricare la maggior parte dei prodotti, la loro riparazione avviene ancora principalmente attraverso il lavoro manuale. |
gilotynasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Fai attenzione a non tagliarti le dita quando usi la taglierina manuale. |
ręczna drukarkasostantivo maschile Per stampare la prima Bibbia a caratteri mobili, Gutenberg usò un torchio a mano. |
elementarzsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mi può raccomandare un buon manuale di meccanica auto per principianti? |
rzemiosłosostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dopo aver completato il tirocinio ottenne un impiego nei lavori manuali. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu manuale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa manuale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.