Co oznacza lastra w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa lastra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lastra w Włoski.
Słowo lastra w Włoski oznacza zdjęcie rentgenowskie, metalowa płyta, szklana klisza, płyta, szyba, kamienna płyta, tafla, warstwa, blacha, cienka warstwa, matrycować, szyba, warstwa lodu, tafla szkła, blacha stalowa, gołoledź, rytowanie, płytka łupkowa, wstawiać szyby w. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa lastra
zdjęcie rentgenowskie(immagine radiografica) Mi ha mostrato una copia della lastra. |
metalowa płyta
Il consiglio ha fatto mettere sulla strada una lastra sopra la buca. |
szklana kliszasostantivo femminile (fotografia) Il fotografo ha sostituito la lastra. |
płyta
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'era una lastra di pietra che copriva l'entrata. |
szyba(di vetro) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi piacciono le finestre con tante piccole lastre. |
kamienna płyta
Il muratore ha inciso i nomi sulla lastra. |
tafla(vetro) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Poiché la finestra aveva una forma strana, abbiamo dovuto tagliare da una lastra più ampia un nuovo vetro. |
warstwasostantivo femminile (ghiaccio) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dopo la pioggia ghiacciata c'era una lastra di ghiaccio che ricopriva la macchina. |
blachasostantivo femminile (metallo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il fabbro ha dato forma alla lastra d'acciaio. |
cienka warstwa
|
matrycowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il tipografo ha preparato la lastra del testo attentamente. |
szyba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Per entrare in casa i ladri ruppero il vetro della finestra. |
warstwa lodusostantivo femminile Una volta buona parte della zona settentrionale del continente nordamericano era coperta da una lastra di ghiaccio; oggi la lastra di ghiaccio esiste solamente in Groenlandia e Antartide. |
tafla szkłasostantivo femminile E' meglio lasciare che siano dei professionisti a tagliare le lastre di vetro. |
blacha stalowasostantivo femminile Nella zona di scarico merci si vedevano lamine di ferro dappertutto. |
gołoledź
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sono scivolato su una lastra di ghiaccio e sono andato a sbattere contro una ringhiera. |
rytowaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La lastra all'acquaforte oggi è molto più rara perché la fotografia è più semplice. |
płytka łupkowasostantivo femminile (edilizia) Casa nostra ha una copertura sul tetto fatta di lastre di ardesia. |
wstawiać szyby wverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Kate montò una bella lastra di vetro colorata sulla vecchia finestra a battente. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lastra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa lastra
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.