Co oznacza leave for w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa leave for w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać leave for w Język angielski.

Słowo leave for w Język angielski oznacza wyjeżdżać do, wyjść, opuszczać, zostawiać, zostawiać, zostawiać, zostawiać coś dla kogoś, zostawiać, zostawiać coś u kogoś, zostawiać, zezwolenie, urlop, urlop, urlop, wypuszczać liście, dawać, zostawać komuś coś, zostawiać, zapisać coś komuś, zostawiać kogoś z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa leave for

wyjeżdżać do

(depart)

Soon high school graduates will leave for college.

wyjść

intransitive verb (depart) (pieszo)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Is John here? No, he's already left.

opuszczać

transitive verb (go away from)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I'm going to leave this town at three o'clock today.
Zamierzam opuścić to miasto dzisiaj o trzeciej.

zostawiać

transitive verb (forget to bring)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Oh, no. I left the present at home.
No nie. Zostawiłem prezent w domu.

zostawiać

transitive verb (abandon)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He left his wife at home, and went out with his friends on Friday night.
Zostawił żonę w domu i wyszedł z kolegami w piątkowy wieczór.

zostawiać

transitive verb (let remain)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I enjoyed my meal, but left some of the potatoes as I was feeling rather full.
Jedzenie mi smakowało, ale zostawiłam trochę ziemniaków, bo czułam się dość pełna.

zostawiać coś dla kogoś

(let remain: for [sb] else)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
He left only one piece of pizza for the others.

zostawiać

transitive verb (let [sb] keep, take)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Leave me your number in case I need to get in touch.

zostawiać coś u kogoś

(entrust)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Can I leave my keys with you in case something happens?

zostawiać

transitive verb (not bring)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I've left the keys on the kitchen table in case you want to go out.

zezwolenie

noun (permission to act)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The commander gave the soldier leave to manage the situation as he wanted.

urlop

noun (permission for absence)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My boss gave me leave to study for three months.
Mój szef dał mi trzymiesięczny urlop naukowy.

urlop

noun (permitted absence)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I will be on leave until August the fifteenth.
Będę na urlopie do piętnastego sierpnia.

urlop

noun (period of absence)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
He has two weeks' leave in the summer.

wypuszczać liście

intransitive verb (grow leaves)

Many trees leave in the spring, as the weather gets warmer.

dawać

transitive verb (remainder)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Five minus three leaves two.

zostawać komuś coś

transitive verb (have remaining)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The coat cost thirty-five dollars and the shoes cost twenty, so that leaves us only five dollars.

zostawiać

transitive verb (deposit, give)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He left his phone number on the answering machine.

zapisać coś komuś

(bequeath)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
In his will, her father left her the antique clock.

zostawiać kogoś z czymś

(have remaining)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
If you take that twenty-pound note, you'll leave me with less than five pounds.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu leave for w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.