Co oznacza lean w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa lean w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lean w Język angielski.

Słowo lean w Język angielski oznacza chudy, smukły, szczupły, przechylać się, nachylenie, biedny, naciskać na kogoś, wychylać się, opierać się o, opierać o coś, opierać się o coś, odchylać się, pochylać się, chude mięso, opierać się o coś, opierać się o, nachylać się, chylić się, nachylać się na, skłaniać się ku, przybudówka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lean

chudy

adjective (meat: having little fat)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I prefer lean meat to fatty meat.
Wolę chude mięso od tłustego.

smukły

adjective (body: thin and strong)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The female athlete's muscles were lean.
Mięśnie atletki były smukłe.

szczupły

adjective (person: thin)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Her lean figure was silhouetted by the sun.
Słońce uwidoczniło jej szczupłą sylwetkę.

przechylać się

intransitive verb (slant, not be vertical)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The Leaning Tower of Pisa leans away from the sea.

nachylenie

noun (angle of slant)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The tower has a 10-degree lean.

biedny

adjective (poor; lacking richness)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
These are lean times for many people, as prices rise and wages decline.

naciskać na kogoś

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (pressure to do [sth]) (przenośny, potoczny)

The president's advisors are leaning on him to back the deal.

wychylać się

phrasal verb, intransitive (bend or tilt one's body outwards)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

opierać się o

(for support)

He felt dizzy and had to lean against the wall for support.

opierać o coś

transitive verb (prop [sth] up on [sth])

The thief leaned his ladder against the wall of the house.

opierać się o coś

(be propped against [sth])

The board is leaning against the wall.

odchylać się

(recline)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

pochylać się

(incline your body)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

chude mięso

noun (animal flesh which is not fatty)

Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat.

opierać się o coś

(rest your weight on)

Don't lean on the railing of this balcony - it isn't secure! If you will lean on my shoulder as we walk, it will take some of the weight off your sore ankle.

opierać się o

transitive verb (figurative (rely on for support)

You can always lean on me.

nachylać się

(bend forwards or down)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
I have to lean over to tie my shoe laces.

chylić się

(bend sideways)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
In Pisa, there is a famous tower that leans over to one side.

nachylać się na

(incline body in the direction of)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
My grandmother often leans toward me in order to hear every word that I say.

skłaniać się ku

transitive verb (figurative (have a preference for)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
When choosing between candy and vegetables, most children lean toward candy.

przybudówka

noun (shed with slanted roof)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
I store all my tools in a lean-to out back.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lean w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa lean

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.