Co oznacza legittimo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa legittimo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać legittimo w Włoski.
Słowo legittimo w Włoski oznacza usprawiedliwiać, legalizować, uzasadniać coś, aprobować, usprawiedliwiać, prawowity, legalny, prawowity, uzasadniony, zasadny, słuszny, uzasadniony, usprawiedliwiony, usprawiedliwiający, prawny, prawy, nabyty, legalny, słuszny, słuszny, uzasadniony. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa legittimo
usprawiedliwiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dovresti punire i tuoi figli invece di legittimare il loro cattivo comportamento. |
legalizowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Corte Suprema ha appena legalizzato il matrimonio omosessuale. |
uzasadniać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato. |
aprobować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'azienda non tollera l'uso dei telefoni cellulari al lavoro. |
usprawiedliwiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni. |
prawowityaggettivo (figli) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Nessuno dei figli legittimi ha impugnato il testamento. |
legalny, prawowityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Afferma di essere l'unico erede legale della fortuna di suo zio. |
uzasadniony, zasadnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aveva un motivo molto valido per essere in ritardo. |
słusznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha un diritto legittimo alla proprietà. |
uzasadniony, usprawiedliwiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il costo elevato di questi dipinti è giustificato per la loro bellezza. |
usprawiedliwiający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tua paura dell'altezza è giustificabile, considerando la tua caduta da bambino. |
prawny, prawyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Solo il re legittimo erediterà il trono. |
nabyty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I pensionati hanno prestazioni garantite dalla legge dal fondo pensione. |
legalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
słusznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli spettatori hanno decretato il legittimo vincitore della gara. |
słuszny, uzasadnionyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Leon fu preso da una rabbia giustificata quando vide le foto dei bambini in zona di guerra. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu legittimo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa legittimo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.