Co oznacza lei w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa lei w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lei w Włoski.

Słowo lei w Włoski oznacza ona, ty, ona, cię, ciebie, lei, jej, ją, ten, ty, ono, unisex, jej, , ona jest, mieć głos, , -, o ile mi wiadomo, Dzień dobry!, mówić do kogoś „pan”. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lei

ona

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei".

ty

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.
Ty powinieneś jeść zieloną fasolkę.

ona

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
È alta. // Ha dieci anni. // È la responsabile. // Le mie scarpe sono più belle sue.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ona odpowiada za to.

cię, ciebie

(pronome atono, informale)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ti amo.
Kocham cię.

lei

sostantivo femminile (collana di fiori polinesiana)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

jej

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Non l'ho mai incontrata, ma mio fratello mi ha raccontato tutto di lei.

(atono)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
L'hai vista oggi?
Widziałeś ją dzisiaj?

ten

(maschile)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Jackie jest tą, którą kocham.

ty

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Pan, panie Rogers, proszę tu natychmiast podejść!

ono

pronome

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata.

unisex

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

jej

(atono)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Dovresti regalarle qualcosa di carino per Natale.

(verbo essere, informale)

ona jest

(verbo essere: terza persona singolare)

Lei è alta. // Mi piace la signora Stevens: è una brava insegnante.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ona jest wysoka.

mieć głos

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti.

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Lauren ama gli animali, ha un bellissimo gatto persiano.

-

verbo transitivo o transitivo pronominale (forma skrócona)

Ho incontrato Lucie per caso: era stata in ferie ed era molto abbronzata.

o ile mi wiadomo

(pronome formale)

Che Lei sappia, l'imputato ha bevuto qualcosa dopo le 7?

Dzień dobry!

(singolare)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
"Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada.

mówić do kogoś „pan”

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Non mi chiamare signore! Non sono così vecchio.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lei w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.