Co oznacza luto w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa luto w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać luto w Portugalski.

Słowo luto w Portugalski oznacza żałoba, żałoba, żałoba, czarne ubrania, strój żałobny, część garderoby, żałoba, pogrążać się w żałobie, w żałobie, boleć, być w żałobie, być w żałobie, ponosić stratę, opłakiwać kogoś, pogrążony w smutku, opłakiwać coś, opłakiwać kogoś/coś, opłakiwać kogoś/coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa luto

żałoba

substantivo masculino (de morte)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O luto é uma parte natural do processo de sofrimento por morte.

żałoba

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

żałoba

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

czarne ubrania

substantivo masculino

Wdowa ubierała się na czarno przez rok.

strój żałobny

część garderoby

żałoba

locução adjetiva

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pogrążać się w żałobie

Toda a nação lamentou quando o presidente foi assassinado.

w żałobie

locução adjetiva

boleć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A impressa deveria dar tempo para a família da mulher morta ficar de luto.

być w żałobie

locução verbal

Nigdy nie wiadomo, co powiedzieć osobie, która jest w żałobie.

być w żałobie

Karen ainda estava de luto pela morte de sua mãe quando sua melhor amiga morreu.

ponosić stratę

(estar de luto)

opłakiwać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sou viúva há 10 anos, mas ainda estou de luto pelo meu marido.

pogrążony w smutku

locução adjetiva

opłakiwać coś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
George está está de luto pela morte de seu amado cachorro.

opłakiwać kogoś/coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Toda a família está de luto pela Júlia, que morreu semana passada.

opłakiwać kogoś/coś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu luto w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.