Co oznacza manhã w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa manhã w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać manhã w Portugalski.

Słowo manhã w Portugalski oznacza poranek, ranek, rano, rano, sposób, poranek, przebiegłość, poranek, bajer, poranny, rano, przed południem, co rano, dzisiaj rano, rano, jutro rano, ósma, dziesiąta, wczesny poranek, modlitwy poranne, jeść śniadanie, rankiem, szósta, rano, cep. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa manhã

poranek, ranek

substantivo feminino (até o meio dia)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A manhã é a hora mais calma do dia.

Poranek jest najspokojniejszą porą dnia.

rano

substantivo feminino (24:00 até 12:00)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Był rolnikiem i zaczynał pracę rano.

rano

substantivo feminino (horas de trabalho até o meio dia)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Eu leio meu e-mail pela manhã.

Przeczytałem moje e-maile rano.

sposób

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha.

poranek

substantivo feminino (arcaico) (literacki)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przebiegłość

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

poranek

substantivo feminino (poético) (literacki)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bajer

substantivo feminino (gír., conseguir coisas com fala enganosa) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

poranny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eu gosto de tomar o meu café matutino na cama.

rano

locução adverbial

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Temos reunião na próxima quarta de manhã.

przed południem

locução adverbial (Latim: ante meridiem)

Você tem um compromisso com o doutor às 9:30 da manhã. Eu acordei às 7 da manhã. Essa boate fica aberta até as 3 da manhã.

co rano

locução adverbial (cedo no dia)

dzisiaj rano

locução adverbial (durante esta manhã)

rano

locução adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã.

jutro rano

locução adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

ósma

(8h)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

dziesiąta

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

wczesny poranek

modlitwy poranne

Na escola, tínhamos que participar das orações da manhã, quer crêssemos ou não.

jeść śniadanie

locução verbal

rankiem

locução adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café.

szósta

(6 A.M., 06: horas)

(liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).)

rano

locução adverbial (hora)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã.

cep

substantivo feminino (arma medieval)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu manhã w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa manhã

Co oznacza acordar w Portugalski?

Co oznacza assim w Portugalski?

Co oznacza café w Portugalski?

Co oznacza estrela w Portugalski?

Co oznacza manejo w Portugalski?

Co oznacza manequim w Portugalski?

Co oznacza manga w Portugalski?

Co oznacza mangar w Portugalski?

Co oznacza mangue w Portugalski?