Co oznacza masticare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa masticare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać masticare w Włoski.
Słowo masticare w Włoski oznacza przeżuwać, gryzienie, żuć, pogryzać, przeżuwać, obgryzać, przeżuwać, przeżuwać, gryzak, żucie, guma balonowa, guma do żucia w kulce, chrupać, guma do żucia, obgryzać coś, żuć, żuć coś, przeżuwać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa masticare
przeżuwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mio padre sedeva al tavolo masticando in silenzio. |
gryzienieverbo transitivo o transitivo pronominale (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Rick ha masticato la gomma prima di sputarla nel bidone. |
żućverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Richard mangiava lentamente la mela. |
pogryzaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I cani, soddisfatti con i loro ossi, masticavano contenti nell'angolo. |
przeżuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Paul era seduto al tavolo e masticava. |
obgryzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cerca di non essere così rumoroso quando mastichi. |
przeżuwaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przeżuwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) July dice che suo marito non parla mai a cena; sta solo seduto e mastica. Julie twierdzi, że mąż nigdy z nią nie rozmawia podczas obiadu; po prostu siedzi i przeżuwa. |
gryzaksostantivo maschile (anche per animali) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ho dato al cane uno snack da masticare. |
żuciesostantivo maschile (dosłowny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
guma balonowasostantivo femminile |
guma do żucia w kulcesostantivo femminile |
chrupać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Chi è che mastica il popcorn così rumorosamente? |
guma do żucia
Alex mastica sempre dei chewing gum in classe. |
obgryzać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il cane masticava un osso. |
żućverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il criceto di Lydia stava masticando un dolcetto. |
żuć coś, przeżuwać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il bimbo sbavava masticando il biscotto con le gengive. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu masticare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa masticare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.