Co oznacza materiale w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa materiale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać materiale w Włoski.

Słowo materiale w Włoski oznacza materiał, materiał, sprzęt, materialny, rzeczowy, materiał, materiały, tekst, ziemsko, substancja, strawa, elementy żelazne, elementy metalowe, hurt, uszczelniacz, niebezpieczny materiał, kropla, uzbrojenie wojenne, materiał biograficzny, materiał budowlany, materiał łatwopalny, materiał skrajnie wybuchowy, bogactwo materialne, materia organiczna, materiał utwardzający nawierzchnię, materiał badawczy, materiał naukowy, przybory szkolne, pomoce audiowizualne, syntetyczny, posłanie, świat fizyczny, do przetworzenia, pomoce dydaktyczne, kompozyt, praca, akcesoria i materiały jubilerskie, zatykanie, utykanie, materiał ogrodzeniowy, ocalałe rzeczy, partia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa materiale

materiał

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
C'è un qualche tipo di materiale che copre questo tavolo per renderlo così liscio.
Stół jest pokryty pewnym materiałem, który sprawia, że jest on gładki.

materiał

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La ricercatrice ha finito di raccogliere tutto il materiale di cui ha bisogno. // Finito ciò, dobbiamo dare un'occhiata al materiale da leggere per questo corso.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Po tym, jak to skończymy, musimy zerknąć na materiał do przeczytania na te zajęcia.

sprzęt

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro.

materialny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza.

rzeczowy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti.

materiał

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tutto il materiale legnoso finisce qui per essere riciclato.

materiały

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
In questa lezione utilizzeremo tre materiali: carta, cuoio e tela.

tekst

sostantivo maschile (giornalismo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli uragani costituiscono del buon materiale.

ziemsko

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni.

substancja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

strawa

(spregiativo) (archaiczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

elementy żelazne, elementy metalowe

hurt

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le parti saranno spedite come merci sfuse.
Części będą przewożone hurtem.

uszczelniacz

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Gli escursionisti hanno usato un isolante sugli scarponi per renderli impermeabili.

niebezpieczny materiał

sostantivo maschile

kropla

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

uzbrojenie wojenne

sostantivo maschile

materiał biograficzny

sostantivo maschile

In quella mostra è visibile molto materiale biografico dell'artista.

materiał budowlany

sostantivo maschile

La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile.

materiał łatwopalny

sostantivo maschile

Non è stato facile domare le fiamme; ogni stanza era piena di materiale infiammabile.

materiał skrajnie wybuchowy

sostantivo maschile

L'autobomba conteneva 20 chili di materiale altamente esplosivo.

bogactwo materialne

sostantivo femminile

materia organiczna

sostantivo maschile

Riciclo di materiale organico per fare il compost per il giardino. Gli organismi decompositori, come i vermi, mangiano del materiale organico morto.

materiał utwardzający nawierzchnię

materiał badawczy, materiał naukowy

sostantivo maschile

przybory szkolne

sostantivo maschile

Ad agosto la mamma ci portava a comprare il materiale scolastico.

pomoce audiowizualne

sostantivo maschile

Per la riunione di questo pomeriggio, ha dovuto mettere insieme tutto il materiale educativo audiovisivo.

syntetyczny

sostantivo maschile

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Certi materiali sintetici sono adatti per l'abbigliamento estivo.

posłanie

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

świat fizyczny

sostantivo maschile

do przetworzenia

sostantivo maschile

Metti il tuo materiale riciclabile nel bidone blu.

pomoce dydaktyczne

sostantivo maschile

kompozyt

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il granito è un materiale composito che contiene più di un tipo di minerale.

praca

sostantivo maschile (stampa)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il materiale grafico dell'ultimo numero della rivista è molto raffinato.

akcesoria i materiały jubilerskie

sostantivo maschile (per artigianato)

Jana ha acquistato perline e materiali di recupero per fare una collana.

zatykanie, utykanie

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il selciatore ha tappato la buca con del materiale di riempimento.

materiał ogrodzeniowy

Alison ha ordinato del materiale di recinzione in legno per delimitare il suo giardino.

ocalałe rzeczy

Il materiale recuperato dal relitto si sta accumulando sulla spiaggia.

partia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu materiale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.