Co oznacza mediante w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa mediante w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mediante w Hiszpański.

Słowo mediante w Hiszpański oznacza przez, dzięki, przez, przewozem towarowym, pośrednio, pod przymusem, odciski palców, datowanie radiowęglowe, badanie inteligencji, połączyć czopem, wezwanie, przedstawiać, obrazować, stosować kamuflaż oślepiający. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mediante

przez, dzięki

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Mediante una brillante organización pudimos salir a tiempo.

przez

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
Ya se había enterado de la noticia por medio de sus compañeros.

przewozem towarowym

pośrednio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Lo que estoy tratando de preguntarte, con circunloquios, es si quieres salir conmigo esta noche.

pod przymusem

locución adverbial

Las confesiones obtenidas mediante coacción son ilegales.

odciski palców

(dosłowny)

El sospechoso fue llevado a comisaría para su identificación mediante huellas digitales.

datowanie radiowęglowe

locución nominal femenina

badanie inteligencji

verbo transitivo

połączyć czopem

wezwanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

przedstawiać, obrazować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Usa esta tabla para representar mediante gráficos tu progreso mientras pierdes peso.
Użyj tej tabeli, by przedstawić swoje postępy w chudnięciu.

stosować kamuflaż oślepiający

(buques de guerra)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Los británicos y los americanos camuflaron sus buques de guerra mediante la técnica de dazzle.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mediante w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.