Co oznacza minore w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa minore w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać minore w Włoski.
Słowo minore w Włoski oznacza mały, molowy, molowy, mol, nieznaczny, mniejszy, nieletni, niepełnoletni, mniejszy, pomniejszy, młodszy, młodszy, , nieletni, młodszy, mniejszy, nieletni, mniej, młodszy, niższy, najmniejszy, najniższy, drugorzędny,poboczny, młodzieniec, młodszy, mniej niż normalnie, wykroczenie, mały szczegół, druga liga, mniejsza przesłanka, mniejsza rola, Mała Niedźwiedzica, młodsza siostra, młodsza siostra, znikomy, mniej niż, najmniej, zaniedbywanie dziecka, mniejszość. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa minore
małyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A causa del gran numero di feriti, il medico dovette ignorare le ferite minori. |
molowyaggettivo (musica) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La melodia si abbassò di un tono minore. |
molowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il pianista suonava in chiave minore. |
molaggettivo (musica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Rispetto a Shaun, Tom intonò la nota minore. |
nieznacznyaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Si tratta di una questione minore. Ci sono cose più importanti a cui pensare. |
mniejszyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori. |
nieletnisostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Aaron è stato arrestato per aver fatto sesso con una minorenne. |
niepełnoletnisostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Erin non poteva acquistare alcolici perché era ancora minorenne. |
mniejszyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Poiché quella di Cheope è la più famosa poche persone visitano le altre piramidi minori. |
pomniejszyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tom ha deciso di fissare delle priorità e di lasciare i problemi minori per dopo. |
młodszyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il mio fratello minore è andato a vivere in Australia. |
młodszy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ben ha portato la sorella minore a scuola. |
sostantivo maschile |
nieletniaggettivo (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
młodszysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quale delle sorelle gemelle è la minore? |
mniejszyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Inserisci la somma delle tue cifre oppure 1.000 $, qualunque sia la minore. |
nieletnisostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jerry non ha pagato come un adulto perché era ancora minorenne. |
mniej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Hai meno lavoro di me. Masz mniej pracy niż ja. |
młodszy(informale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ho tre fratelli piccoli e una sorella grande. Mam trzech młodszych braci i jedną starszą siostrę. |
niższy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
najmniejszy, najniższy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questo è il nostro prezzo più basso. |
drugorzędny,pobocznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ci occuperemo di questi temi minori un'altra volta. |
młodzieniec
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima. |
młodszyaggettivo (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Seth è più giovane di Amy di un anno. Mio fratello Alec è più piccolo di me di cinque anni. |
mniej niż normalnieaggettivo La qualità di questa relazione è più bassa del normale; non è accettabile. |
wykroczeniesostantivo maschile (prawny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il giovane era grato di essere stato accusato solo di un reato minore. |
mały szczegółsostantivo maschile Cerchiamo di non perderci in dettagli insignificanti. |
druga ligasostantivo femminile (sport) È un calciatore professionista ma milita in una lega minore. |
mniejsza przesłankasostantivo femminile |
mniejsza rolasostantivo maschile |
Mała Niedźwiedzicasostantivo femminile (costellazione) L'Orsa Minore è una costellazione del cielo settentrionale. |
młodsza siostrasostantivo femminile Andrò all'università il prossimo anno ma mia sorella minore è ancora alle elementari. |
młodsza siostrasostantivo femminile Mia sorella minore è nata tre anni dopo di me. HO un fratello maggiore e una sorella minore. |
znikomy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cerchiamo costantemente di provocare il minor numero possibile di vittime civili. |
mniej niżaggettivo (matematica) Cinque è minore di sette. |
najmniejsostantivo maschile (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Il gruppo di Richard ha il maggior numero di componenti, quello di Sally invece il minore. |
zaniedbywanie dziecka
Non provvedere alle esigenze primarie di un bambino è una forma di abbandono di minore. |
mniejszośćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Entrambi i fratelli possiedono grandi patrimoni, ma il patrimonio del fratello maggiore è il minore dei due. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu minore w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa minore
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.