Co oznacza mirar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa mirar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mirar w Portugalski.

Słowo mirar w Portugalski oznacza celować, celować w kogoś, spoglądać na, celować coś w coś/kogoś, celować, celować w coś, mierzyć w coś, celować, celować, mierzyć, zmierzać w kierunku, celować w, celować coś, przyglądać się, przypatrywać się, dostrzegać, wycelować czymś w kogoś, celować wysoko, celować w coś, mierzyć w coś, celować do kogoś, celować w coś/kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mirar

celować

(apontar uma arma)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

celować w kogoś

(apontar uma arma)

spoglądać na

O escultor mirou sua última criação com orgulho.

celować coś w coś/kogoś

verbo transitivo

Mesmo mirando a flecha na mosca do alvo, toda vez ele acertava o anel externo.

Chociaż celował strzałą w środek tarczy, za każdym razem trafiał w zewnętrzny okrąg.

celować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

celować w coś, mierzyć w coś

celować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Stephen apontou (or: mirou) com cuidado e preparou-se para atirar.

Stephen uważnie wycelował i przygotował się do strzału.

celować, mierzyć

(informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zmierzać w kierunku

verbo transitivo (alvo, etc.)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

celować w

(atirar em, tentar acertar)

celować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O soldado apontou (or: mirou) o seu rifle e atirou.

Żołnierz wycelował karabin i wystrzelił.

przyglądać się, przypatrywać się

verbo transitivo (acompanhar com os olhos)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ele observava os movimentos dela com interesse.

dostrzegać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Depois de uma hora de espera, os turistas ficaram encantados ao mirarem golfinhos.

wycelować czymś w kogoś

verbo transitivo (fazer pontaria)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

O homem apontou sua arma ao refém e depois atirou.

celować wysoko

locução verbal

celować w coś, mierzyć w coś

celować do kogoś

(tentar atirar)

celować w coś/kogoś

Nathan estava mirando no alvo com sua pistola calibre .40.

Nathan celował w tarczę swoim pistoletem kaliber 0,4 cala.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mirar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa mirar

Co oznacza bem w Portugalski?

Co oznacza canto w Portugalski?