Co oznacza modelo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa modelo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać modelo w Portugalski.

Słowo modelo w Portugalski oznacza model, wzorzec, przykład, model, modelka, model, wzorowy, model, modelka, makieta, wzór, model, wzór, model, model, modelowanie, makieta, model, modelka, wzór, norma, design, prototyp, pierwowzór, zwyczajny, standardowy, typowy, studium, być modelem, być modelką, list formularzowy, wzorować coś na czymś, praca w charakterze modela, nagi model, wzór, szablon. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa modelo

model, wzorzec

substantivo masculino (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

To jest model. Reszta ma wyglądać tak samo.

przykład

(exemplar)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ele era considerado um modelo para todos os pais: fazia tudo que um bom pai deve fazer.

Był uważany za przykład dla wszystkich ojców - robił wszystko, co dobry ojciec robić powienien.

model, modelka

(moda)

Ela é modelo e normalmente trabalha em Milão.

Ona jest modelką i często pracuje w Mediolanie.

model

substantivo masculino (de carro)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.

Marka tego samochodu to Ford, a model to Mustang.

wzorowy

(figurado: excelente, ideal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.

Ona zawsze była wzorową córką. Nie mogliśmy mieć lepszej.

model, modelka

substantivo masculino e feminino (para artistas: modelo-vivo)

makieta

(miniatura)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wzór, model

substantivo masculino (matemática)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wzór

substantivo masculino (costura)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

model

substantivo masculino (concepção)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

model

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

modelowanie

substantivo masculino (gráfico 3D)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

makieta

(em tamanho natural)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

model, modelka

substantivo masculino, substantivo feminino (mężczyzna)

Yolanda pracuje na pół etatu jako modelka na zajęciach plastycznych.

wzór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

norma

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

design

(anglicismo: estilo)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Gosto do design deste novo celular.

Podoba mi się style tego nowego telefonu.

prototyp, pierwowzór

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zwyczajny, standardowy

(convencional)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

É somente um martelo comum (or: normal), nada de especial nele.

To jest zwyczajny młotek - nic specjalnego.

typowy

substantivo masculino (que é típico)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

Ona jest inna niż typowi kandydaci.

studium

substantivo masculino (arte)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

być modelem, być modelką

(trabalhar como modelo)

Ela modelou profissionalmente por três anos.

Była zawodową modelką przez trzy lata.

list formularzowy

wzorować coś na czymś

(adaptar conforme um modelo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Este design foi modelado a partir das últimas novidades de moda em Paris.

Ten krój jest wzorowany na ostatniej paryskiej modzie.

praca w charakterze modela

(mężczyzna)

nagi model

(arte) (mężczyzna)

wzór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

szablon

(informática)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu modelo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa modelo

Co oznacza cartilha w Portugalski?

Co oznacza classe w Portugalski?

Co oznacza fazer w Portugalski?