Co oznacza next w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa next w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać next w Język angielski.

Słowo next w Język angielski oznacza następny, następny, następny, następny, następny, kolejny, następny, następny, następnie, potem, potem, następnie, następować, prawie za darmo, następnego dnia, obok, sąsiadujący z kimś/czymś, sąsiedni, obok, następny w kolejce, następny w kolejce, następne życie, następne życie, w przyszłym miesiącu, najbliższa rodzina, następny raz, obok, prawie, przedostatni, przedostatni, prawie nic, w przyszłym tygodniu, w przyszłym roku, najbliższy sąsiad, następnego dnia, do następnego razu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa next

następny

adjective (immediately after)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We're going to take the next plane.
Złapiemy następny samolot.

następny

adjective (immediately following in position)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I'll help the next person in line.
Pomogę następnej osobie w kolejce.

następny

adjective (person: in line)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Who is next?

następny

adjective (second most important)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The next thing to do after gathering firewood is to put it all in a dry place.
Następną rzeczą po zebraniu drewna na opał jest umieszczenie go w suchym miejscu.

następny, kolejny

adjective (nearest)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Proceed to the next open window.
Przejdź do następnego otwartego okna.

następny

adjective (adjacent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
My grandparents live in the next house.
Moi dziadkowie mieszkają w następnym domu.

następny

adjective (occasion: first to follow)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We're going to visit family next Christmas.

następnie, potem

adverb (in the nearest time)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Next, we will go to the beach.

potem, następnie

adverb (after)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Clean the kitchen, and next the bathroom.

następować

verbal expression (follow, be next in sequence)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
After the letter S, T comes next in the English alphabet.

prawie za darmo

expression (very cheaply)

When we were first married, we bought an old couch for next to nothing. At a yard sale you can buy anything you want for next to nothing.

następnego dnia

adverb (informal (on the following day)

Next day he turned up on my doorstep with a big bunch of roses.

obok

adverb (in the next house along)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
She lives next door with her mother and half a dozen cats.

sąsiadujący z kimś/czymś

(in the next house along from)

sąsiedni

noun as adjective (neighboring)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The people in the next-door apartment are very nosy.

obok

noun (informal, UK (next-door neighbors)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I see that next door have visitors over the holidays.

następny w kolejce

noun (person: front of queue)

The immigration officer called for the next in line to step forward.

następny w kolejce

noun (figurative (expected successor: to [sth]) (przenośny)

Prince Charles is next in line to the throne.

następne życie

noun (Christianity: afterlife, existence after death)

When I die, I'm looking forward to being reunited with Harry in the next life.

następne życie

noun (Buddhism: reincarnation)

I hope I don't come back as a flea in my next life.

w przyszłym miesiącu

adverb (during the month after this one)

We're going to Aberdeen next month to visit Jim's parents.

najbliższa rodzina

noun (invariable (immediate family, closest relative)

My sister is listed as my next of kin on all my emergency forms. The authorities won't release the name of the victim until his next of kin have been notified.

następny raz

adverb (informal (on the next occasion)

Next time I go to the supermarket I must remember to buy some cheese.

obok

preposition (beside, adjacent to)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )
The house next to the golf course has great views across the fairway.

prawie

preposition (figurative (almost)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
It's worth next to nothing in that condition.

przedostatni

expression (penultimate, second to last)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
My daughter was upset because her team finished next to last in the league. November is the next-to-last month of the year.

przedostatni

noun (one before last)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The British cyclist didn't do very well in the race; he was next to last.

prawie nic

noun (very little)

After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank. She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing.

w przyszłym tygodniu

adverb (during the week after this one)

I'm away until Sunday, but can meet with you next week.

w przyszłym roku

adverb (during the year after this one)

We hope to see you again next year.

najbliższy sąsiad

noun (often plural (person: in next house, apartment) (mężczyzna)

My next-door neighbor is always waking me up with his loud music.

następnego dnia

adverb (the day after)

I enjoyed the film so much that I went back to the cinema the next day and watched it again.

do następnego razu

adverb (goodbye)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu next w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.