Co oznacza nomear w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa nomear w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nomear w Portugalski.

Słowo nomear w Portugalski oznacza mianować kogoś na coś, mianować kogoś kimś, mianować, wymieniać, mianować, wymieniać imiona, mianować, nazywać, decydować się coś robić, wyznaczać, nadawać komuś tytuł, nazywać jak, pasować, wypisywać coś dla kogoś, nadać nazwę handlową, mianować kogoś biskupem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nomear

mianować kogoś na coś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O conselho de diretores nomeou Mark como chefe do comitê de planejamento de festa.

mianować kogoś kimś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O Presidente nomeou Jim como seu chefe de gabinete.

mianować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Rainha nomeia membros para a Câmara dos Lordes.

wymieniać

verbo transitivo (nomes)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O relatório policial nomeou três testemunhas.

Policyjny raport wymieniał trzech świadków.

mianować

verbo transitivo (apontar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O conselho nomeou um sucessor.

wymieniać imiona

verbo transitivo (dar nome a)

Vamos chamar a música de "Furtive Mission".

Czy umiesz wymienić imiona czterech członków Beatlesów?

mianować

verbo transitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Ela foi nomeada almirante.

nazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

decydować się coś robić

wyznaczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

nadawać komuś tytuł

verbo transitivo (dar título a)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Eles a nomearam, "A Rainha do Jazz".

nazywać jak

expressão

Gostaríamos de nomear o bebê em homenagem a minha mãe se for uma menina.

pasować

expressão verbal (geralmente na voz passiva)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O rei nomeou o soldado cavaleiro por seu heroísmo.

wypisywać coś dla kogoś

(financeiro, cheque)

nadać nazwę handlową

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

mianować kogoś biskupem

expressão verbal

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nomear w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa nomear

Co oznacza dedo w Portugalski?

Co oznacza deixar w Portugalski?