Co oznacza nomina w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa nomina w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nomina w Włoski.
Słowo nomina w Włoski oznacza nominacja, nominacja, nominacja oficerska, uznanie, desygnowanie, wyznaczenie, mianować, mianować, proponować, mianować, mianować, mianować, pasować, wyznaczać, wybierać kogoś/coś poprzez głosowanie, wyznaczać, cytować, przytaczać, wymieniać imiona, wymieniać, wskazywać, nazywać, wybory, deputacja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nomina
nominacjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il diplomatico ha festeggiato la sua nuova nomina al consolato. Dyplomata świętował nominację do nowego konsulatu. |
nominacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
nominacja oficerskasostantivo femminile (forze armate) |
uznanie, desygnowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
wyznaczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'incarico del diplomatico presso l'ambasciata a Parigi era stato approvato da ministri di lunga data. |
mianowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (per un premio) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) È stato nominato due volte per un premio al coraggio. |
mianowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La Regina nomina i membri della Camera dei Lord. |
proponowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (proporre) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Chi glielo chiede? Io nomino Paul. |
mianować
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Il presidente nominerà Chris vicepresidente. |
mianowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il consiglio ha nominato un successore. |
mianowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Fu nominata ammiraglio. |
pasowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (cavaliere) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Io ti nomino Sir Lancillotto. |
wyznaczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il dittatore malato non ha ancora designato un successore. |
wybierać kogoś/coś poprzez głosowanie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'associazione dei proprietari di case eleggerà al più presto un nuovo segretario, in quanto il precedente è andato via. |
wyznaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dobbiamo nominare un nuovo segretario. |
cytować, przytaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nel suo discorso il presidente ha citato Winston Churchill. |
wymieniać imiona
Czy umiesz wymienić imiona czterech członków Beatlesów? |
wymieniaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il rapporto della polizia ha citato tre testimoni. Policyjny raport wymieniał trzech świadków. |
wskazywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lo scrittore ha indicato Twain quale fonte d'ispirazione. |
nazywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha chiamato la sua nave 'Ariel'. |
wyborysostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) I membri del consiglio vengono scelti con una nomina tramite voto. |
deputacjasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nomina w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa nomina
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.