Co oznacza nose w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa nose w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nose w Język angielski.
Słowo nose w Język angielski oznacza nos, pysk, ryj, bukiet, węch, dziób, dziób, nos, czubek, przybliżać się, pchać pyskiem, popychać pyskiem, pokonywać kogoś/coś o głowę, wywęszyć kogoś/coś, mieć nosa do czegoś, wydmuchiwać nos, podlizywacz, podlizywać się, ostro zakończone szczypce, węszyć, szukać, dziób, krople do nosa, kolczyk w nosie, łeb w łeb, łeb w łeb, bardzo blisko, bardzo blisko, nos w nos z, nos w nos z, przednie koło, krwawienie z nosa, pikowanie, szybki spadek, pikować, szybko spadać, prosto w nos, kuper, katar, kręcić nosem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nose
nosnoun (nasal organ) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A fly landed on my nose. Mucha usiadła mi na nosie. |
pysknoun (dog's muzzle) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) When Tom's dog misbehaves, he taps it on the nose. |
ryjnoun (animal's snout) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The anteater stuck his nose into the hole. |
bukietnoun (wine: smell) (wino: zapach) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) This Chardonnay has a wonderful nose. |
węchnoun (sense of smell) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) My hound dog has a great nose and can track any smell. |
dzióbnoun (front of a ship or boat, prow) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The captain guided the nose of the yacht towards the dock. |
dzióbnoun (aircraft's forward end) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The nose of the plane pitched down. |
nosnoun (figurative (curiosity, inquisitiveness) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Keep your nose out of my business! Nie wtykaj nosa w moje sprawy! |
czubeknoun (nose-like part) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He used the nose of the pliers to reach into the crack. |
przybliżać sięintransitive verb (get close) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) He nosed close enough to see the entertainer. |
pchać pyskiem, popychać pyskiemtransitive verb (push with the nose) The dog nosed the door so he could pass through. |
pokonywać kogoś/coś o głowęphrasal verb, transitive, separable (narrowly defeat) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Horse number seven seemed all set to win, but then number eleven nosed him out. |
wywęszyć kogoś/cośphrasal verb, transitive, separable (detect) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) After the avalanche, bloodhounds nosed out the buried skiers. |
mieć nosa do czegośnoun (figurative (instinctive ability to detect [sth]) (przenośny, potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) He has a great nose for good books. On ma świetnego nosa do dobrych książek. |
wydmuchiwać nosverbal expression (expel mucus) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Please blow your nose instead of sniffing. |
podlizywacznoun (slang, vulgar (sycophant) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) What a brown nose -- always sucking up to the boss, hoping for a promotion. |
podlizywać siętransitive verb (vulgar, figurative, pejorative, slang (be obsequious) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) You got that promotion because you brown-nosed the boss. |
ostro zakończone szczypceplural noun (long thin pliers) As the hole was so small I was forced to use a pair of needle-nose pliers to loosen the nut. |
węszyć, szukaćintransitive verb (informal (pry, snoop) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) The detective decided to nose around the slums to see what mischief was afoot. |
dzióbnoun (conical shield at front of an aircraft) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
krople do nosaplural noun (medicinal drops applied via the nostrils) |
kolczyk w nosienoun (pierced jewellery worn in the nose) You will have to remove your nose ring if you want this job. |
łeb w łebadverb (into direct competition) (potoczny) |
łeb w łebadjective (in direct competition) (potoczny) |
bardzo bliskoadverb (intimately close up) |
bardzo bliskoadjective (intimately close up) |
nos w nos zpreposition (figurative (in direct competition with) The boxer went nose to nose with his opponent. |
nos w nos zpreposition (very close to) Sam was nose to nose with his girlfriend, Mary. |
przednie kołonoun (part of a plane's undercarriage) |
krwawienie z nosanoun (bleeding from the nose) The driver had a nosebleed after hitting his face on the steering wheel in the accident. |
pikowanienoun (aircraft: rapid fall, plunge) (samolot) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) The plane's nosedive was frightening, but fortunately it quickly corrected course. |
szybki spadeknoun (figurative (rapid decrease) The nosedive in salaries was due to the poor economy. |
pikowaćintransitive verb (aircraft: plummet, fall rapidly) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) When the engine malfunctioned, the plane nosedived. |
szybko spadaćintransitive verb (figurative (decrease rapidly) Stocks nosedived for the fifth week in a row. |
prosto w nosadjective (informal, figurative (exact, precise) Your guess was right on the nose. |
kupernoun (informal (cookery: tail of fowl) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
katarnoun (informal (excessive nasal mucus) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I have a runny nose and I keep coughing; I think I should see the doctor tomorrow. |
kręcić nosemverbal expression (figurative (show disgust, disdain) (przenośny: okazywać pogardę) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nose w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa nose
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.