Co oznacza ordinario w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa ordinario w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ordinario w Hiszpański.

Słowo ordinario w Hiszpański oznacza niesmaczny, wulgarny, niska klasa, gbur, prostak, tandetny, przeciętny, rzecz codzienna, prostacki, zwykły, mierny, beznadziejny, biały śmieć, tani, zwykły, normalny, prostacki, zwykły człowiek, brutalny, ordynarny, zwykły, normalny, gburowaty, nieokrzesany, nieszczególny, grubianin, w złym guście, zwykła droga pocztowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ordinario

niesmaczny, wulgarny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La ropa ordinaria de mi mamá me avergüenza.

niska klasa

Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento.

gbur, prostak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Algún ordinario borracho está gritando en la calle.

tandetny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przeciętny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria.

rzecz codzienna

nombre masculino

Los restaurantes con mesas a la calle son ordinarios en estos días.

prostacki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación.
Po kimś pozbawionym wykształcenia można się spodziewać tak prostackiego zachowania.

zwykły

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esta taza está hecha de plástico ordinario.

mierny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El rendimiento del estudiante en el examen fue mediocre.

beznadziejny

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

biały śmieć

(nombre colectivo)

tani

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Este traje barato se abre todo en las costuras.
Ten tani garnitur rozpada się w szwach!

zwykły, normalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La película está bien, pero es algo mediocre.

prostacki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Por qué te juntas con gente tan vulgar?

zwykły człowiek

brutalny, ordynarny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa.

zwykły, normalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fue un día común. Alice fue al trabajo, cenó y miró televisión; nada raro pasó.

gburowaty, nieokrzesany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieszczególny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

grubianin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Josh se sintió un poco grosero al decirle a Leah que odiaba su película favorita.

w złym guście

La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto.

zwykła droga pocztowa

La mayoría de las facturas me las mandan por correo electrónico, pero los impuestos llegan por correo ordinario.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ordinario w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.