Co oznacza parado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa parado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać parado w Portugalski.

Słowo parado w Portugalski oznacza leżący bezczynnie, nieczynny, nieaktywny, w miejscu, w miejscu, martwy, senny, w spoczynku, nieruchomy, stojący, poza boiskiem, stojący, nieruchomy, w zastoju, spokojny, drętwy, zatrzymywać się, nie ruszać się, czekać z tyłu, stać w bezruchu, pozostawać w bezruchu, przytrzymywać coś/kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa parado

leżący bezczynnie

Ken nunca deixava seu dinheiro inativo e sempre o investiu bem.

nieczynny, nieaktywny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Se meu celular ficar inativo por dois minutos, a tela se auto desliga.

w miejscu

adjetivo (tráfego)

w miejscu

adjetivo (sem progresso)

martwy

(informal) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer.

senny

(figurado, informal) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w spoczynku

advérbio

nieruchomy, stojący

adjetivo (imóvel)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A água parada do lago era linda.

Nieruchoma woda jeziora była piękna.

poza boiskiem

adjetivo

O golpe ocorreu enquanto a bola estava parada, então a equipe será penalizada.

stojący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os mosquitos começaram a se reproduzir na água parada.

nieruchomy

adjetivo (sem movimento)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w zastoju

adjetivo

Esta bolsa está parada hoje. Não sobe nem desce há horas.

spokojny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A água calma do lago, na manhã, é linda.

Las był absolutnie spokojny, nie było słychać żadnego dźwięku.

drętwy

adjetivo (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Essa festa está monótona. Vamos para outra.

zatrzymywać się

(movimento, processo)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

nie ruszać się

locução verbal

czekać z tyłu

locução verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

stać w bezruchu, pozostawać w bezruchu

locução verbal (figurado, tempo)

przytrzymywać coś/kogoś

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu parado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa parado

Co oznacza ante w Portugalski?

Co oznacza desempregado w Portugalski?

Co oznacza estar w Portugalski?

Co oznacza feio w Portugalski?

Co oznacza parabenizar w Portugalski?

Co oznacza parabéns w Portugalski?