Co oznacza perseguir w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa perseguir w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać perseguir w Portugalski.

Słowo perseguir w Portugalski oznacza następować po, gonić za, poszukiwać, prześladować kogoś za coś, gonić kogoś, śledzić kogoś, ubiegać się o kogoś, chodzić za, prześladować, gonić, nękać, prześladować, tropić, ścigać, gonić, śledzić, nachodzić, męczyć, podążać za kimś, polować na coś, śledzić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa perseguir

następować po

verbo transitivo (informal)

gonić za

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

poszukiwać

(encontrar criminoso)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O policial jurou que iria perseguir o criminoso.

prześladować kogoś za coś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O regime perseguiu pessoas que tinham visões liberais.

Reżim prześladował obywateli za liberalne poglądy.

gonić kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os meninos perseguiram o cachorro quando ele saiu correndo com a bola deles.

śledzić kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kirsty foi à polícia, porque seu ex-namorado a estava perseguindo.

ubiegać się o kogoś

verbo transitivo

Sarah perseguiu Ian por semanas antes dele concordar em sair com ela.

chodzić za

verbo transitivo

O policial persegue o ladrão pela rua.

prześladować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

gonić

verbo transitivo (correr atrás)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os cachorros estão perseguindo uma raposa.

nękać

verbo transitivo (atormentar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

prześladować

(figurado, por uma lembrança)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

O velho soldado era assombrado por memórias terríveis.

tropić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ścigać, gonić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os cães perseguiram o coelho.

Pies ścigał królika.

śledzić

verbo transitivo (ir secretamente)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O gato perseguiu o rato.

nachodzić

verbo transitivo (assediar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia.

męczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O problema tem me seguido há dias.

Ten problem chodzi za mną już od kilku dni.

podążać za kimś

verbo transitivo

Eles o perseguiram no caminho de casa.

polować na coś

verbo transitivo

Os caçadores perseguiram a lebre com seus cães.

śledzić

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu perseguir w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.