Co oznacza pista w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa pista w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pista w Hiszpański.

Słowo pista w Hiszpański oznacza wskazówka, poszlaka, trasa, ścieżka, ścieżka, stok, ślad, utwór, ślad, trop, parkiet taneczny, wskazówka, pas startowy, trasa, tor wyścigowy, znak ostrzegawczy, pas do lądowania, tor, wyścigi konne, trop, tor, arena, lodowisko, pas startowy, podłoga, droga, tor wyścigów konnych, tor, kort, wskazówka, ślad, parkiet taneczny, trop, tropić, kort tenisowy, lądowisko helikopterowe, psi wybieg, lekka atletyka, dawać mylny trop, ścieżka dźwiękowa, pozwolenie, zezwolenie, lodowisko, tor wyścigowy, pas lotniskowy, droga do kołowania, boisko do koszykówki, wędzony śledź, gliniany kort, kort trawiasty, lodowisko, lądowisko, pas startowy, tenis na trawie, tor wyścigowy dla motocykli, park na skateboarding, lodowisko, stok narciarski, utwardzony kort, tor przeszkód, gorący trop, lodowisko, tor wrotkarski, stok narciarski, lekkoatletyczny, zarysować, stok, tor do jazdy na rolkach, podpowiadać, pierścień nośny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pista

wskazówka, poszlaka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El investigador buscaba pistas.
Oficer śledczy rozglądał się za poszlakami.

trasa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La pista para bicicletas atravesaba la ciudad.

ścieżka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Hace años, la gente escuchaba cintas de ocho pistas.

ścieżka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El productor mezcló la pista del tambor con la de la guitarra.

stok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los esquiadores bajaron por la pista.

ślad

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El avión cruzó el cielo dejando un rastro blanco.

utwór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La canción de éxito era el tercer corte del CD.

ślad

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso.
Jeżeli nie jesteś pewna kroków tanecznych, to poruszaj się w ślad za mną.

trop

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El asesino dejó un rastro que llevó a la policía hasta él.

parkiet taneczny

La pista de baile estaba tan llena que apenas podíamos movernos.

wskazówka

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La pista del profesor ayudó al niño para ayudarlo a adivinar la respuesta.
Wskazówka nauczyciela pomogła dziecku odgadnąć odpowiedź.

pas startowy

nombre femenino (aeropuerto)

El avión aterrizó en la pista.

trasa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La pista superior estaba cerrada por peligro de avalancha.

tor wyścigowy

Bob fue a la pista para apostar en los caballos.

znak ostrzegawczy

Las manchas de sangre eran pistas de que se había cometido un crimen violento.

pas do lądowania

Aterriza el avión en la pista.
Wyląduj samolot na pasie do lądowania.

tor

(bolera)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera.

wyścigi konne

nombre femenino

trop

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El investigador atrapó al ladrón luego de haber encontrado una importante pista.

tor

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Construyeron una pista nueva de bobsled para las Olimpiadas.

arena

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Este circo tiene tres pistas.

lodowisko

(hielo)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La pista está cerrada por reparaciones, así que todos los partidos de hockey se reprogramaron.

pas startowy

nombre femenino

podłoga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Él barre el piso de la habitación una vez por semana.
Zamiata podłogę w pokoju raz na tydzień.

droga

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tor wyścigów konnych

(autos)

Vamos al circuito a practicar manejo.

tor

(de carreras)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Puedes escuchar los autos en el circuito desde diez kilómetros a la redonda.

kort

(tenisowy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A esta hora del día, él generalmente está en la cancha de baloncesto.
On zwykle jest na boisku do koszykówki o tej porze dnia.

wskazówka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El experto en alimentación dio algunas buenas indicaciones sobre como hacer mejores ensaladas.

ślad

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Había rastros de barro en la alfombra donde Simón había camino sin sacarse las botas.

parkiet taneczny

trop

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La policía anda al acecho del prisionero que se fugó.

tropić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los nativos pueden rastrear un animal a lo largo de muchas millas.

kort tenisowy

A diferencia de la mayoría, las canchas de tenis de Wimbledon son de hierba.

lądowisko helikopterowe

El hospital tiene un helipuerto en el techo.

psi wybieg

lekka atletyka

Talia es buena en casi todos los deportes, pero sobresale en atletismo.

dawać mylny trop

Puso una pista falsa para despistar al detective.

ścieżka dźwiękowa

(cine)

El sonido era terrible pero por suerte había subtítulos.

pozwolenie, zezwolenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El piloto recibió autorización para despegar.

lodowisko

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La pista de hielo sólo abre durante los meses de invierno.

tor wyścigowy

Rob fue a la pista de carreras a ver a los conductores profesionales.

pas lotniskowy

locución nominal femenina

droga do kołowania

boisko do koszykówki

wędzony śledź

Agatha Christie usaba pistas falsas en sus libros para que los lectores siguieran adivinando.

gliniany kort

(ES)

Rafa Nadal es un gran jugador de tierra batida.

kort trawiasty

(ES)

A diferencia de los otros torneos del Gran Slam, Wimbledon se juega en pistas de hierba.

lodowisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Todos los fines de semana vamos a patinar a la pista de hielo.

lądowisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los de la zona lo llamaban "El Aeropuerto", pero en realidad no era más que una pista de aterrizaje.

pas startowy

El piloto no podía ver la pista de aterrizaje debido a la niebla.

tenis na trawie

Wimbledon es el club de tenis sobre hierba más antiguo del mundo.

tor wyścigowy dla motocykli

park na skateboarding

Todas las tardes van a la pista de skate a practicar sus habilidades.

lodowisko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
En invierno los estanques se usan como pistas de hielo.

stok narciarski

Esa estación tiene muy malas pistas.

utwardzony kort

(tenis)

tor przeszkód

gorący trop

locución adverbial

La policía estaba sobre la pista de los sospechosos del robo.

lodowisko

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los Zamboni se irán de la pista de hielo pronto y tú podrás patinar.

tor wrotkarski

stok narciarski

lekkoatletyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El lanzamiento de disco es un evento de atletismo.

zarysować

locución verbal

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
La policía tuvo que seguir la pista de dónde se había comprado el arma para descubrir al asesino.

stok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Janet se puso los esquíes y se deslizó por la pista de esquí.

tor do jazdy na rolkach

locución nominal femenina

Están construyendo una nueva pista de patinaje en la Séptima Avenida.

podpowiadać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Holly le pidió a Tom que le diera el pie de sus líneas.
Holly poprosiła Toma, żeby podpowiedział jej kwestie. Jill nasłuchiwała dźwięku, który miał podpowiedzieć jej, kiedy ma zacząć tańczyć.

pierścień nośny

locución nominal femenina

Los cojinetes se han salido de la pista de rodadura.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pista w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.