Co oznacza plantar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa plantar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać plantar w Hiszpański.
Słowo plantar w Hiszpański oznacza podeszwowy, sadzić, sadzić rośliny, ustawiać, uprawiać coś, podkładać, sadzić, siać, zabezpieczyć palikami, zrywać zaręczyny, wystawiać kogoś, sadzić drzewa, nagle odchodzić, nakładać w pośpiechu, siać, nawalać, dołkować, konfrontować się z kimś, wsadzać, wyrzucać kogoś z czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa plantar
podeszwowyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
sadzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Vamos a plantar un árbol en el jardín. Posadzimy drzewo w ogrodzie. |
sadzić rośliny
La primavera es la mejor época para plantar. |
ustawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El luchador plantó los pies en el suelo. |
uprawiać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puedes plantar tubérculos y lechugas. |
podkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La oficina recibió una llamada de alguien que decía haber plantado una bomba en el edificio. |
sadzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi abuela sembró manzanos cuando era joven. |
siać(figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella sembró la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él. Zasiała w jego głowie pomysł o wakacjach w Grecji. |
zabezpieczyć palikami
Estaca la carpa cerca de los árboles. |
zrywać zaręczyny
Susana dejó plantado a su novio de cinco años para irse con otro hombre. |
wystawiać kogoś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Habíamos quedado en juntarnos a la puerta del restaurante, pero me dejó plantada. |
sadzić drzewaverbo transitivo Siempre es mejor plantar árboles en primavera que en otoño. |
nagle odchodzićverbo transitivo (coloquial) |
nakładać w pośpiechu
No tenía mucho tiempo, así que estampé mi etiqueta y me marché. |
siaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nawalać(coloquial) (slang) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¿Qué? ¿No va a venir? ¡Ya me cansé! Es la última vez que me deja plantado. Esto se acabó. |
dołkowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
konfrontować się z kimś(informal) Si te le plantas a los matones, te dejarán tranquilo. |
wsadzaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Josh plantó en maceta la azalea. |
wyrzucać kogoś z czegoś(coloquial, figurado) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Plantaron en la calle a los jugadores de fútbol por armar una pelea en el club. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu plantar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa plantar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.