Co oznacza poupar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa poupar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać poupar w Portugalski.

Słowo poupar w Portugalski oznacza oszczędzać, wiązać koniec z końcem, oszczędzać na coś, odkładać, odkładać, oszczędzać, oszczędzać komuś czegoś, zachowywać, oszczędzać, oszczędzić, oszczędzić komuś czegoś, oszczędzać, zachowywać, zatrzymywać, zachowywać, oszczędzać, chomikować coś, odkładać, oszczędzać, zbierać, oszczędzać, oszczędzać, trzymać kogoś z dala od czegoś, nie szczędzić wysiłku. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa poupar

oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Estou tentando poupar para um carro novo.

wiązać koniec z końcem

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

oszczędzać na coś

odkładać

verbo transitivo (dinheiro)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odkładać

verbo transitivo (informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszczędzać

verbo transitivo (tempo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nosso novo processo poupa tempo.

Nasz nowy proces oszczędza czas.

oszczędzać komuś czegoś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Uma lava-louças vai te poupar muito trabalho.

zachowywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A corredora poupou a força até o final da corrida.

oszczędzać

verbo transitivo (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Poupe seu fôlego!

Oszczędź sobie!

oszczędzić

verbo transitivo (não matar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O chefe poupou os prisioneiros porque ele admirava sua bravura na batalha.

oszczędzić komuś czegoś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Poupe-me do seu lisonjeio insincero. Sei que não é verdadeiro.

oszczędzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele está tentando poupar dinheiro para um carro novo.

zachowywać, zatrzymywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela poupou o dinheiro que ganhou na loteria em vez de gastá-lo.

zachowywać, oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não beba toda a água. Temos de guardar um pouco para amanhã.

Nie wypij całej wody. Musimy zachować trochę na jutro.

chomikować coś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odkładać, oszczędzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Todo ano, eu guardo um dinheiro para um carro novo.

zbierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você está economizando todo esse trabalho para mim?

oszczędzać

(economizar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszczędzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tente poupar dinheiro, ou você vai ficar sem nada até sexta-feira.

trzymać kogoś z dala od czegoś

verbo transitivo (manter fora de perigo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Peter gosta de proteger seu carro da sujeira.

nie szczędzić wysiłku

expressão

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu poupar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa poupar

Co oznacza palavra w Portugalski?

Co oznacza potranca w Portugalski?