Co oznacza povo w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa povo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać povo w Portugalski.
Słowo povo w Portugalski oznacza ludzie, mieszkańcy, obywatele, naród, ludność, mieszkaniec, obywatele, ludzie, zwykli ludzie, ogół społeczeństwa, plebejusz, ludowy, w otwarty sposób, dla ludzi, na ustach wszystkich, zwykły człowiek, osoba towarzyska, naród wybrany, miejscowa ludność, , wybrańcy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa povo
ludzie
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. |
mieszkańcysubstantivo masculino (habitantes) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida! Wzywam mieszkańców tego miasteczka do głosowania przeciwko tej uchwale! |
obywatelesubstantivo masculino (cidadãos) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) A constituição foi escrita pelo povo e para o povo. |
naródsubstantivo masculino (nação, grupo cultural) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Os romanos eram um povo militarista. Rzymianie byli wojskowym narodem. |
ludność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
mieszkaniec(habitantes) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) A população da ilha desconfia dos forasteiros. Mieszkańcy wyspy są podejrzliwi w stosunku do obcych. |
obywatele
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
ludziesubstantivo masculino (povo em geral) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
zwykli ludzie
|
ogół społeczeństwasubstantivo masculino (público em geral) Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente. |
plebejusz(INGL, sem título) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ludowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu. |
w otwarty sposóbexpressão (conhecido publicamente) |
dla ludzilocução adverbial (populista) |
na ustach wszystkichlocução adverbial |
zwykły człowiek(figurativo - homem comum) |
osoba towarzyska
John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um. |
naród wybrany(judaísmo: apelido do povo de Israel) |
miejscowa ludnośćsubstantivo masculino |
(pessoas comuns, membros locais de grupos) |
wybrańcy(privilegiados) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu povo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa povo
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.