Co oznacza pratica w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa pratica w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pratica w Włoski.

Słowo pratica w Włoski oznacza praktyka, stosowanie w praktyce, zajęcia praktyczne, ćwiczenia, zwyczaj, trenowanie, egzamin praktyczny, wykonywać zawód, użyteczny, przydatny, praktyczny, rozsądny, pragmatyczny, praktyczny, praktyczny, funkcjonalny, eksperymentalny, zaznajomiony, obeznany, praktyczny, mistrzowski, praktyczny, rzeczowy, trzeźwy, praktyczny, empiryczny, doświadczony, pragmatyczny, nieporuszony, rzeczowy, biegły, oznajomiony, wykonalny, zręczny, sprytny, wygodnie, pragmatyk, w rzeczywistości, przez czynienie, w praktyce, demonstracja, powstanie, częsta praktyka, pokazowa lekcja, zastosowanie praktyczne, wiedza stosowana, wiedza praktyczna, umiejętność praktyczna, test praktyczny, egzamin praktyczny, nieuczciwa praktyka, uczyć się przez robienie, kończyć, przyjęty, zapoznawać się z czymś, realizować coś, projektować coś, osoba, która czymś się zajmuje, odbywać staż. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pratica

praktyka

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

stosowanie w praktyce

sostantivo femminile

Devi mettere in pratica la tua conoscenza.

zajęcia praktyczne

sostantivo femminile

Il corso di scienze include sia lezioni di teoria che pratica.

ćwiczenia

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)
L'esercizio del disegno ha aiutato gli studenti a migliorare le loro capacità.
Ćwiczenia rysunkowe pomogły uczniom podnieść ich umiejętności.

zwyczaj

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province.
Miejscowy zwyczaj spędzania popołudnia w kawiarniach przechodzi do innych prowincji.

trenowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

egzamin praktyczny

Ho fatto bene il test scritto ma non quello pratico.

wykonywać zawód

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo dottore ha esercitato la professione di medico per anni.

użyteczny, przydatny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le corde sono pratiche quando si fa escursionismo.

praktyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Eugene è molto pratico: sa fare scaffalature e fare riparazioni in casa.

rozsądny, pragmatyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Belinda è una persona troppo pratica per buttare via la sua carriera a causa di un uomo.

praktyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Oggi pomeriggio gli studenti hanno una lezione pratica.

praktyczny, funkcjonalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I loro mobili erano molto semplici e funzionali.

eksperymentalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ci sono alcuni requisiti empirici che i candidati devono soddisfare.

zaznajomiony, obeznany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

praktyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'arredamento di Kate era spartano e funzionale.

mistrzowski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Frank è un nuotatore esperto.

praktyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Questa app è molto pratica e mi aiuta in molti modi.

rzeczowy, trzeźwy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

praktyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Andrew non aveva molta voglia di tornare a vivere dai suoi genitori dopo l'università ma si rendeva conto che era la cosa più pratica da fare.

empiryczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La ricerca empirica mostra che il metodo funziona.

doświadczony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sono trent'anni che John guida, il che fa di lui un guidatore esperto.

pragmatyczny

aggettivo (persona)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Rachel è pragmatica con i soldi; li spende saggiamente.

nieporuszony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

rzeczowy

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
James ha raccontato ciò che aveva visto in maniera concreta.

biegły, oznajomiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wykonalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi rincresce dirlo ma il mio carico di lavoro non è più gestibile.

zręczny, sprytny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Glenn è un venditore esperto.

wygodnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Una penna è comodamente posizionata vicino ai moduli.

pragmatyk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I pragmatisti prendono le loro decisioni sulla basa del raziocinio e del buon senso.

w rzeczywistości

avverbio

przez czynienie

Non sono mai stato bravo negli esami e nei test: s'impara meglio con la pratica.

w praktyce

In pratica, non va sempre liscia.

demonstracja

sostantivo femminile (esposizione)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il caposquadra diede una dimostrazione del nuovo processo di produzione.

powstanie

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

częsta praktyka

sostantivo femminile

È pratica comune parlare a bassa voce in biblioteca. È pratica comune darsi la mano in un incontro d'affari.

pokazowa lekcja

sostantivo femminile

Il suo recente incidente è stato per lui una dimostrazione pratica dell'importanza di guidare con prudenza.

zastosowanie praktyczne

sostantivo femminile

Le sue idee sono interessanti, ma senza applicazioni pratiche.

wiedza stosowana, wiedza praktyczna

sostantivo femminile

Ho una certa conoscenza pratica in fisica, ma non saprei come spiegare la teoria quantistica. Quei pescatori hanno tantissima conoscenza pratica su come riparare le loro barche.

umiejętność praktyczna

sostantivo femminile

Il test ha due parti: conoscenza teorica e abilità pratica. È bravissimo nella teoria, ma non ha nessuna abilità pratica.

test praktyczny, egzamin praktyczny

sostantivo femminile

Ha superato la prova di teoria, ma non la prova pratica.

nieuczciwa praktyka

sostantivo femminile

uczyć się przez robienie

I dipendenti imparano con la pratica a prepararsi per ogni evenienza al lavoro.

kończyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ha buone intenzioni ma non le porta mai a termine.

przyjęty

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Per la mia famiglia, festeggiare il Natale è una pratica adottata, non una cosa tradizionale nella nostra cultura.

zapoznawać się z czymś

Ci vuole un po' di tempo per prendere dimestichezza con le regole del gioco.

realizować coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'esecutore di un testamento mette in pratica il volere del defunto.

projektować coś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il coordinatore della campagna elettorale ha reso possibile l'elezione del presidente.

osoba, która czymś się zajmuje

Alcuni non apprezzano chi fa scherzi.
Niektórzy ludzie nie cenią osób, którzy robią kawały.

odbywać staż

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante l'estate Josh ha fatto il tirocinio presso una società high tech locale.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pratica w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.