Co oznacza praticamente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa praticamente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać praticamente w Włoski.

Słowo praticamente w Włoski oznacza praktycznie, właściwie, praktycznie, niemal, prawie, praktycznie, mniej więcej, w celach praktycznych, całkiem blisko, całkiem dobrze, zasadniczo, właściwie, rodzaj, typ, przeważnie, prawie, prawie to samo, prawie to samo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa praticamente

praktycznie, właściwie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
È praticamente impossibile scassinare questa cassaforte.

praktycznie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Abbiamo affrontato il problema in modo pratico e abbiamo trovato una soluzione.

niemal

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Non puoi punirmi, mamma! Ho quasi diciott'anni.

prawie, praktycznie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tutto quello che ho detto a Tim è stato "Buon giorno," e lui mi ha praticamente staccato la testa!

mniej więcej

avverbio (quasi)

Ho lavorato a ritoccare quell'immagine tutta la notte, ora è praticamente terminata.

w celach praktycznych

Quindi, in sostanza, le mie azioni non valgono più un centesimo.

całkiem blisko

Hanno quasi demolito l'altra squadra.

całkiem dobrze

Ha quasi vinto la partita da solo.

zasadniczo, właściwie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

rodzaj, typ

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

przeważnie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Quando visiti il Sud mangi praticamente solo cibi fritti.

prawie

avverbio

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
In quelle condizioni non vale quasi nulla.

prawie to samo

aggettivo

Userò praticamente lo stesso metodo di George per fare questi cambiamenti.

prawie to samo

aggettivo

I dottori dicono che la sua condizione è rimasta praticamente invariata. La mia città sembra praticamente la stessa di quando sono partito 10 anni fa.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu praticamente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.