Co oznacza prazer w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa prazer w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prazer w Portugalski.

Słowo prazer w Portugalski oznacza przyjemność, miło, przyjemność, radość, rozkosz, przyjemność, przyjemność, rozkosz, radość, duża ochota na coś, przyjemność, zniechęcać, kiedy masz ochotę, bez szczególnej przyczyny, z przyjemnością, Cała przyjemność po mojej stronie., miło cię poznać, miło cię poznać, moja przyjemność, intensywna przyjemność, zmysłowa przyjemność, przyjemność seksualna, sprawiać przyjemność, czerpać przyjemność z, zmysłowa przyjemność, być lubieżnym, czerpać przyjemność z czegoś, czerpać radość z czegoś, czerpać przyjemność z robienia czegoś, czerpać radość z robienia czegoś, delektować się czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa prazer

przyjemność

substantivo masculino (sensação agradável)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sandra sente prazer quando come chocolate.
Jedzenie czekolady sprawia Sally wielką przyjemność.

miło

substantivo masculino (sentimento agradável)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
É um prazer conhecê-lo.
Miło mi cię poznać.

przyjemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A jardinagem era o único prazer dele.

radość, rozkosz

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Carrie mal podia conter seu prazer ao se deparar com a vista da varanda do seu hotel.

przyjemność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Jogar golfe é a única diversão de Larry.

przyjemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

rozkosz, radość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A alegria de Sarah ao ver seu velho amigo era óbvia pelo grande sorriso em seu rosto.
Zachwyt Sary na widok dawnej przyjaciółki był wyraźnie widoczny na jej uśmiechniętej twarzy.

duża ochota na coś

przyjemność

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O prazer das crianças com o bolo ficou óbvio pela maneira com que comeram tudo.

zniechęcać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Não quero desencorajar você, mas essa marca de carro que você está pensando em comprar tem uma manutenção muito difícil.

kiedy masz ochotę

locução adverbial

bez szczególnej przyczyny

locução adverbial (sem motivo específico)

z przyjemnością

locução adverbial (de bom grado)

Cała przyjemność po mojej stronie.

expressão (formal)

"Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."

miło cię poznać

interjeição (encantado em conhecê-lo)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

miło cię poznać

interjeição (cumprimento)

moja przyjemność

interjeição

R: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu.

intensywna przyjemność

zmysłowa przyjemność

substantivo masculino

przyjemność seksualna

substantivo masculino

sprawiać przyjemność

locução verbal (que causa satisfação)

czerpać przyjemność z

(desfrutar)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zmysłowa przyjemność

substantivo masculino

być lubieżnym

expressão verbal (abrev, gíria)

czerpać przyjemność z czegoś, czerpać radość z czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
O importante é aprender a ter prazer nos pequenos detalhes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Stefan czerpie radość z prostych przyjemności od czasu ataku serca.

czerpać przyjemność z robienia czegoś, czerpać radość z robienia czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
As crianças têm prazer em atormentar a babá.
Dzieci czerpią przyjemność ze znęcania się nad swoją opiekunką.

delektować się czymś

(por antecipação)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prazer w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.