Co oznacza preferito w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa preferito w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać preferito w Włoski.

Słowo preferito w Włoski oznacza woleć, woleć coś robić, zamiast, woleć raczej, woleć raczej, skłaniać się ku, faworyzować kogoś, zamiast tego, optować za, wybierać coś/kogoś zamiast czegoś/kogoś, bawić się, dokonywać wyboru, ulubiony, wybór, dominujący, ulubiona strona, preferowany, faworyt, ulubiony, wybraniec, ulubiony, ukochany, kochany, preferencyjny, ulubiony, zakładka, ulubieniec, ulubiona osoba, ulubieniec, ulubienica, woleć coś od czegoś, preferowane imię, optować za czymś, woleć nie, lubić najbardziej, woleć, faworyzować kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa preferito

woleć

verbo transitivo o transitivo pronominale (piacere di più)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Preferisci le mele o le arance? Cosa preferite per pranzo? Zuppa o panini?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Czy wolisz jabłka czy pomarańcze?

woleć coś robić

verbo transitivo o transitivo pronominale

A mio marito piace guardare la televisione la sera, ma io preferisco leggere.

zamiast

verbo transitivo o transitivo pronominale

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

Al mattino preferisco bere caffè anziché tè.

woleć raczej

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferirei che mi dicessi semplicemente la verità invece di cercare di giustificarti.

woleć raczej

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferirei uscire.

skłaniać się ku

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Per le prossime elezioni lui preferisce i Democratici.

faworyzować kogoś

([qlcn])

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Luck preferisce le persone che lavorano sodo.

zamiast tego

Mi hai offerto vino e soda, invece prenderei dell'acqua.

optować za

wybierać coś/kogoś zamiast czegoś/kogoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ancora non capisco per quale motivo lei abbia scelto lui a me.

bawić się

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Se apprezzi i thriller, questo libro ti piacerà.

dokonywać wyboru

Per quanto riguarda l'addio al nubilato, cosa preferisci? Las Vegas o Atlantic City?

ulubiony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wybór

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Mi piace molto il gelato. Il mio preferito è quello al cioccolato.

dominujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ulubiona strona

sostantivo maschile (su menu browser internet)

Lee ha salvato il sito tra i suoi preferiti in modo da darci un'occhiata più tardi.

preferowany

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Il gusto di gelato preferito di Michael è la fragola.

faworyt

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Ai miei bambini piace qualsiasi tipo di gelato, ma il loro preferito è quello al cioccolato.

ulubiony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Qual è il tuo gusto di gelato preferito?

wybraniec

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

È stato il preferito del capo fino a che non lo hanno scoperto a sottrarre dei fondi.

ulubiony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Istruire i nuovi impiegati è la sua attività preferita.

ukochany, kochany

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Amo il mio gatto e adoro il mio beneamato cane.

preferencyjny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ulubiony

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zakładka

sostantivo maschile (internet)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ho aggiunto il tuo sito tra i preferiti.

ulubieniec

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Dal primo giorno, fece di tutto per diventare la favorita della maestra.

ulubiona osoba

ulubieniec, ulubienica

Shondra era la prediletta della maestra.

woleć coś od czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferisco il blues al jazz.

preferowane imię

Il suo nome completo è Diana Lynn, ma preferisce essere chiamata Lynn.

optować za czymś

woleć nie

verbo intransitivo

Preferirei non tornare in Spagna quest'anno per le vacanze. Loro preferirebbero non mettere in esubero nessuno.

lubić najbardziej

verbo transitivo o transitivo pronominale

Preferisco in assoluto leggere libri gialli.

woleć

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dato che Keith si mette in abito per lavorare sei giorni su sette, la domenica tendenzialmente preferisce indossare jeans e maglietta.

faworyzować kogoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Non è insolito che i genitori preferiscano un figlio rispetto agli altri.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu preferito w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa preferito

Co oznacza prefazione w Włoski?