Co oznacza procura w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa procura w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać procura w Włoski.
Słowo procura w Włoski oznacza pełnomocnictwo, pełnomocnictwo, upoważnienie, pełnomocnictwo, upoważnienie, zapewniać, zdobywać, wywoływać, powodować, uderzać, zaopatrzeniowiec, dostawca, żywiciel, głosowanie w imieniu kogoś innego, ciąć się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa procura
pełnomocnictwosostantivo femminile (legale) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Gianni ha dato a sua moglie la procura di agire in suo nome. |
pełnomocnictwo, upoważnieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sfortunatamente non potrò partecipare di persona alla riunione ma ho dato a Emily la delega e lei voterà al mio posto. |
pełnomocnictwo, upoważnieniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ecco la procura della signora Smith attestante che la stessa desidera che io agisca per suo conto in questa vicenda. |
zapewniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Io procuro la tenda se tu procuri il cibo. Ja zapewnię namiot, jeśli ty zapewnisz wyżywienie. |
zdobywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dove possiamo procurarci del buon terriccio? |
wywoływać, powodować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le goffe negoziazioni del diplomatico hanno provocato un disastro, |
uderzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il nemico inflisse loro gravi ferite. |
zaopatrzeniowiec, dostawcasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La nostra azienda ha bisogno di un nuovo procuratore di importazioni economiche. |
żywiciel(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mia madre era la persona che manteneva la famiglia, mentre mio padre stava a casa con noi bambini. |
głosowanie w imieniu kogoś innegosostantivo maschile Gli azionisti impossibilitati a partecipare all'assemblea generale possono fare uso del voto per delega. |
ciąć się(potoczny; w zwrocie: be a cutter) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu procura w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa procura
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.