Co oznacza prodotto w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa prodotto w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prodotto w Włoski.

Słowo prodotto w Włoski oznacza produkt, wynik, iloczyn, produkt, wytwarzany, robota, wynik, artykuł, towar, plon, wyprodukowany, wytworzony, pęd, rozrost, zebrany, dziecko, produkować, wypracowywać, dostarczać, produkować, produkować coś, produkować, produkować, powodować, wydawać, dawać, tworzyć, produkować, generować, wytwarzać, mieć wynik, wypuszczać coś, produkować, tworzyć, siać, rozsiewać, produkować, rodzić, dawać plony, robić, przynosić, wytwarzać coś, ecstasy, rękodzieło, kosmetyk, wyprodukowany za granicą, być zrobionym przez, środek chemiczny, wytwór wyobraźni, bimber, produkt uboczny, produkt końcowy, produkt krajowy brutto, rekomendowanie produktu, gotowy do wysyłki, produkt naftowy, bestseller, produkcji, podstawowy składnik, półfabrykat, powłoka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa prodotto

produkt

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Quando è finito, il prodotto viene confezionato e spedito ai negozi per la vendita.

wynik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La pioggia è il prodotto della condensazione del vapore acqueo.

iloczyn

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il prodotto di due per due è quattro.

produkt

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il successo di questo schema è il frutto del duro lavoro di Marilyn.

wytwarzany

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ora importiamo più merci prodotte di quelle che esportiamo.

robota

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'armadio era uno dei prodotti del falegname.

wynik

(figurato) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro.

artykuł, towar

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il paese è famoso per alcune merci, ad esempio indumenti e gioielli.

plon

(cosa che esce)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wyprodukowany, wytworzony

participio passato

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'etichetta di questo giocattolo dice "Fabbricato a Taiwan".

pęd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dal gambo centrale della pianta escono delle propaggini.

rozrost

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questa azienda è lo sviluppo di quella precedente.
Ta firma powstała w wyniku rozrostu poprzedniej.

zebrany

(rośliny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dziecko

sostantivo maschile (figurato) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il macchinario è il frutto del genio creativo di Mary.

produkować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'impianto produce trattori.
Ta fabryka produkuje traktory.

wypracowywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sono così fuori forma che produco sudore anche solo camminando fino a dietro l'angolo.

dostarczać

verbo transitivo o transitivo pronominale (rendere)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questa terra produce una tonnellata di grano per ettaro.

produkować

(cinema, televisione, musica)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Dopo aver fatto fortuna come attore, ha cominciato a produrre film.

produkować coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questa fabbrica produce 20.000 spazzolini all'anno.

produkować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questa fabbrica produce cinquemila sedie al giorno.

produkować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'anno scorso le grandi industrie agrarie hanno prodotto milioni di tonnellate di carne di manzo.

powodować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wydawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quest'albero fruttifica in tarda estate.

dawać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La fattoria ha prodotto un buon raccolto di patate.

tworzyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mia sorella crea oggetti d'arte.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Moja siostra tworzy sztukę.

produkować, generować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tim ha messo in moto il generatore per produrre energia elettrica.

wytwarzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Lo stabilimento produce pezzi per macchina.

mieć wynik

La bocciatura all'esame avrà come risultato una insufficienza.

wypuszczać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) (kolokwialny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ogni sei mesi lo scrittore sfornava un nuovo libro.

produkować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quell'industria fabbrica bulloni.
Ta fabryka produkuje śruby.

tworzyć

(causare)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un buon lavoro di squadra porta ad una maggiore produttività sul posto di lavoro.

siać, rozsiewać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'agricoltore ha coltivato dieci acri di grano.
Farmer zasiał kukurydzę na dziesięciu akrach.

produkować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quanti album dei Beatles sono stati prodotti da George Martin?

rodzić

verbo transitivo o transitivo pronominale (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La noia genera scontento, per questo la nostra scuola cerca di coinvolgere gli studenti in tutte le materie.
Nuda rodzi niezadowolenie, dlatego w naszej szkole staramy się zawsze stawiać uczniom wyzwania.

dawać plony

verbo intransitivo

Questa fattoria ha prodotto molto quest'anno.

robić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La sarta poteva fare sei vestiti in un giorno.

przynosić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'investimento ha reso un forte guadagno.

wytwarzać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I batteri hanno prodotto alcol nel fusto sigillato.

ecstasy

(droga)

L'ecstasy ha molti effetti collaterali, compreso il rischio di decesso.

rękodzieło

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

kosmetyk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Teneva i cosmetici in un piccolo astuccio ricamato.

wyprodukowany za granicą

Perché comprare un prodotto estero quando ne puoi comprare uno nazionale che costa meno?

być zrobionym przez

participio passato

Questo meraviglioso berretto è stato prodotto da nativi peruviani.

środek chemiczny

wytwór wyobraźni

sostantivo maschile

Il mostro non è reale, ma un prodotto della fantasia.

bimber

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tanya vive in una città dove la vendita di bevande alcoliche è proibita, così ha iniziato a bere alcol prodotto clandestinamente.

produkt uboczny

sostantivo maschile

produkt końcowy

sostantivo maschile

Il prodotto finale del processo è un fertilizzante biologico al 100%.

produkt krajowy brutto

sostantivo maschile

Il prodotto interno lordo è un indicatore della situazione economica di una nazione.

rekomendowanie produktu

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti atleti di successo guadagnano facendo i testimonial di prodotti.

gotowy do wysyłki

sostantivo maschile

L'elenco dei prodotti finali è nella fattura.

produkt naftowy

sostantivo maschile

bestseller

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Questo rossetto rosso brillante è il prodotto più venduto dell'azienda.

produkcji

participio passato

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Larry guida un'automobile costruita nel Regno Unito.
Larry jeździ samochodem wyprodukowanym w Wielkiej Brytanii.

podstawowy składnik

sostantivo maschile

Questi sono gli elementi basilari del progetto, li dobbiamo capire bene.

półfabrykat

(techniczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

powłoka

sostantivo maschile (su tessuto)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un'azienda ha inventato un prodotto coprente che impedisce ai tessuti di macchiarsi.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prodotto w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.