Co oznacza prohibir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa prohibir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prohibir w Hiszpański.
Słowo prohibir w Hiszpański oznacza zakazywać, zabraniać, zakazywać, zakazywać, zabraniać, zakazywać, zabraniać, zabraniać wstępu, zabraniać komuś czegoś, zakazywać komuś czegoś, zakazywać, zabraniać, uniemożliwiać, zabraniać komuś czegoś, zakazywać komuś czegoś, zakazywać, mieć zakaz czegoś, nie przyjmować, zakazać handlu z kimś, nakładać embargo na coś, odsyłać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa prohibir
zakazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La ciudad prohibió la venta de alcohol por cincuenta años. Miasto zakazało sprzedaży alkoholu na 50 lat. |
zabraniać, zakazywaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En 1920, los Estados Unidos aprobaron una ley que prohibía la producción y el consumo de alcohol. |
zakazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La nueva ley prohíbe fumar en restaurantes. |
zabraniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zakazywać, zabraniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La policía me prohibió entrar al edificio. |
zabraniać wstępu
En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas. Dyskoteka zabroniła Andy'emu wstępu przez jego wariackie wybryki. |
zabraniać komuś czegoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los padres de la chica le prohibieron salir al pub. |
zakazywać komuś czegoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El juez le prohibió a Lewis conducir durante un año. Sędzia zakazał Lewisowi prowadzić pojazdy przez rok. |
zakazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. |
zabraniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi madre vetó la idea de quedarnos una noche más. |
uniemożliwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las temperaturas del Ártico impiden que se planten cultivos. |
zabraniać komuś czegoś, zakazywać komuś czegoślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En esta escuela le prohiben a los alumnos masticar chicle en clase. W tej szkole uczniom zabrania się żucia gumy w klasie. |
zakazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El consejo del pueblo quiere prohibir por ley el consumo público de alcohol. |
mieć zakaz czegoślocución verbal (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) A James le prohibieron salir con sus amigos hasta que terminara los exámenes. |
nie przyjmować
Esas chicas altivas prohíben el ingreso a quienes no tengan padres ricos. |
zakazać handlu z kimś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Cuba ha tenido prohibido el comercio con los Estados Unidos desde 1960. |
nakładać embargo na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El gobierno ha prohibido el comercio de armas con este país problemático. |
odsyłać kogoślocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Prohíbeles la entrada en la puerta. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prohibir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa prohibir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.