Co oznacza propiedades w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa propiedades w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propiedades w Hiszpański.

Słowo propiedades w Hiszpański oznacza własność, posiadłość, posiadanie, posiadanie, własność, własność, stosowność, posiadłość, ziemia, posiadanie, atrybut, własność, grunt własnościowy, kradzież z włamaniem, wspólne posiadanie, kolektywne posiadanie, wspólne posiadanie, wspólne posiadanie, wspólna własność, Biuro Patentowe, własność osobista, kontrola rządowa, własność rządowa, podział czasu, tytuł własności, wyłączne prawa, wchodzić bezprawnie, kłusowniczy, grunt własnościowy, osiedle, wkroczenie bezprawne, wkraczać, prawo własności, squat. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa propiedades

własność

(objeto poseído)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Esta impresora es de mi propiedad.
Ta drukarka to moja własność.

posiadłość

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Sal de mi propiedad ahora mismo.
A teraz zabieraj się z mojej posiadłości.

posiadanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Josh alquiló una propiedad para su caballo a las afueras de la ciudad.

posiadanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Tener una casa en propiedad es muy importante para algunas personas.

własność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

własność

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La dirección no es responsable de las propiedades robadas de los automóviles de los clientes.

stosowność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tony y sus amigos debatieron sobre la propiedad del comportamiento del candidato.

posiadłość, ziemia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

posiadanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El abogado llamó a la familia Brown para avisarles que podían tomar posesión de la casa el viernes.

atrybut

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Qué atributos buscas en un director?

własność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Todas las posesiones de Simón cabrían en el baúl de su auto.

grunt własnościowy

Las propiedades vitalicias son bastante raras en este área porque hay muchas propiedades comerciales.

kradzież z włamaniem

locución nominal masculina (derecho)

El joven fue arrestado por sospecha de allanamiento de morada en la casa de la víctima.

wspólne posiadanie, kolektywne posiadanie

nombre femenino

wspólne posiadanie

locución nominal femenina

wspólne posiadanie

nombre femenino

wspólna własność

locución nominal femenina

Los dos miembros de la pareja tienen la propiedad conjunta del inmueble.

Biuro Patentowe

locución nominal masculina (CL)

własność osobista

No existe algo como la propiedad privada en una comuna.

kontrola rządowa

własność rządowa

podział czasu

tytuł własności

Guardo el título de propiedad de mi casa en la caja fuerte del banco.

wyłączne prawa

wchodzić bezprawnie

locución verbal

Cualquier persona capturada violando la propiedad privada será juzgada.

kłusowniczy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los cazadores arrastraron al oso cazado en propiedad privada hacia la camioneta durante la noche.

grunt własnościowy

El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

osiedle

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Varios pioneros se aventuraron a establecer una propiedad ocupada en el oeste.

wkroczenie bezprawne

La inspección de la cerca reveló que había habido una violación de la propiedad.

wkraczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los hombres que cazaban en zona vedada ganaban suficiente dinero para pagarle al dueño de la propiedad.

prawo własności

Este documento es un título de propiedad sobre el bien.

squat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Beth estaba viviendo en una propiedad ocupada ilegalmente pues no se podía permitir pagar un alquiler.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propiedades w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.