Co oznacza propriedade w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa propriedade w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propriedade w Portugalski.
Słowo propriedade w Portugalski oznacza własność, własność, posiadłość, właściwość, posiadanie, domostwo, własność, mieszkanie, posiadanie, własność, własność, rzeczy, poprawność, przyzwoitość, właściciel, , wspólne posiadanie, kolektywne posiadanie, wspólne posiadanie, wspólne posiadanie, wspólna własność, kontrola rządowa, własność rządowa, własność rządowa, opłata skarbowa, własność. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa propriedade
własnośćsubstantivo feminino (coisa possuída) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta impressora é de minha propriedade. Ta drukarka to moja własność. |
własnośćsubstantivo feminino (possessões) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Estas caixas contêm toda minha propriedade. Te pudełka zawierają moje wszystkie własności. |
posiadłośćsubstantivo feminino (terra, herdade) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Saia da minha propriedade agora! A teraz zabieraj się z mojej posiadłości. |
właściwośćsubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) As propriedades da água são bem conhecidas. Escolha um metal cuja propriedades atendam suas necessidades. |
posiadanie(imóvel) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Josh alugou uma propriedade fora da cidade para seu cavalo. |
domostwosubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
własność(condição e classe de proprietário) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
mieszkaniesubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) O ator tinha origens humildes, tendo crescido numa propriedade numa área pobre. |
posiadaniesubstantivo feminino (ser dono) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas. |
własnośćsubstantivo feminino (de projeto) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
własność(propriedade material) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Todos os bens de Simon caberão no porta-malas de seu carro. |
rzeczy
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Ele tinha muito poucos pertences pessoais. Miał bardzo niewiele rzeczy. |
poprawność, przyzwoitośćsubstantivo feminino (decência moral) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
właściciel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
(legal: propriedade herdada) |
wspólne posiadanie, kolektywne posiadanie
|
wspólne posiadanie
|
wspólne posiadanie
|
wspólna własność
|
kontrola rządowa(propriedade governamental) |
własność rządowa
|
własność rządowa(áreas de propriedade do governo) |
opłata skarbowa(tarifa paga na aquisição de propeiedade) |
własność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) John e Sarah pagaram sua hipoteca, portanto agora possuem cem por cento do direito de propriedade da casa. John i Sarah spłacili kredyt, więc mają teraz sto procent własności domu. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propriedade w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa propriedade
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.