Co oznacza propuesta w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa propuesta w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać propuesta w Hiszpański.
Słowo propuesta w Hiszpański oznacza popierać, proponować, proponować, postulować, przedkładać, proponować, proponować, proponować, składać wniosek, sponsorować, popierać, proponować, oferować, przedstawiać, sugerować, mianować, poddawać coś pod dyskusję, próbować, pisemna propozycja, propozycja, broszura, propozycja, oświadczyny, zabieganie, staranie, nominacja, inicjatywa, recepta, wyrwać się z pytaniem, szukać pomysłu, postawić hipotezę dotyczącą czegoś, sformułować teorię, że, postawić hipotezę, że, formułować, oświadczać się, proponować, proponować, żeby ktoś coś zrobił, oświadczać się, podsuwać komuś coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa propuesta
popierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Él propuso una vuelta al antiguo modelo comercial. On popiera powrót do starego modelu biznesowego. |
proponować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Propongo aplazar la reunión hasta el próximo martes. |
proponować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Darwin propuso la noción de supervivencia del más apto como un principio de la evolución. |
postulować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El profesor propuso un aumento dramático en la población. |
przedkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El profesor propuso una nueva teoría física. |
proponować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
proponowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Propongo un brindis. ¡Por la feliz pareja! |
proponowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Después de la comida, Jeremy propuso ir a una discoteca. Po posiłku Jeremy zaproponował, żeby pójść do nocnego klubu. |
składać wniosekverbo transitivo El concejal propuso posponer la sesión. |
sponsorować, popieraćverbo transitivo (una ley) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El senador está proponiendo una nueva ley. |
proponować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La compañía buscaba un nuevo director de finanzas, y el jefe de Recursos Humanos propuso a Emily. |
oferować, przedstawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sugerować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El consultor sugirió una solución que ninguno de nosotros había pensado. |
mianować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fue nominado dos veces a un premio por su valentía. |
poddawać coś pod dyskusję
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Siempre se quedaba callado cuando se discutía el tema. |
próbować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Agnes presentó la idea de trabajar cuatro días a la semana y cerrar la oficina los viernes, pero a su jefa no le entusiasmaba. |
pisemna propozycjanombre femenino (negocios) Mañana les enviaremos la propuesta con todos los detalles. Jutro dostarczymy ci pisemną propozycję ze wszystkimi szczegółami. |
propozycja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Laura aceptó la propuesta de trabajo de Karen. |
broszuranombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las propuestas del gobierno de nuevos medidas ha sido muy criticada. |
propozycjanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La propuesta será el tema de una votación en la reunión municipal. |
oświadczynynombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Él puso una rodilla en el suelo mientras hacía la propuesta de matrimonio. |
zabieganie, staranie(sexual) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Henry rechazó las insinuaciones de Betty. |
nominacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La organización hizo dos nominaciones para el premio. Organizacja otrzymała dwie nominacje do nagrody. |
inicjatywa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El abogado presentó una moción. |
recepta(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi receta para superar una separación es salir a divertirse. |
wyrwać się z pytaniemlocución verbal Finalmente se decidió y le va a proponer matrimonio a su novia. |
szukać pomysłu
El equipo aportó ideas todo el día, pero no pudo llegar a una solución. |
postawić hipotezę dotyczącą czegoś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) El científico propuso una hipótesis para remover la sal del agua marina. |
sformułować teorię, że
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Newton teorizó que dos cuerpos en el universo se atraen. |
postawić hipotezę, że
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Hace varias décadas, los expertos ya propusieron que fumar causa cáncer y otras enfermedades. |
formułować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Formulé mi propuesta en términos halagüeños. Sformułowałam mój wniosek w pochlebny sposób. |
oświadczać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Robert le compró un anillo a Sophie. Creo que le va a proponer matrimonio. |
proponować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Quién va a preguntarle? Nomino a Pablo. |
proponować, żeby ktoś coś zrobił
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Te nomino a ti para ir a buscar helado. |
oświadczać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Me propuso matrimonio a medianoche en la playa. |
podsuwać komuś coś(przenośny: sugerować) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ron se dirigió a su jefe para presentarle una idea, pero nunca le concertaron una reunión. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu propuesta w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa propuesta
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.