Co oznacza puzzare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa puzzare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać puzzare w Włoski.

Słowo puzzare w Włoski oznacza śmierdzieć, cuchnąć, mieć nieprzyjemny zapach, mieć nieprzyjemny zapach, pachnieć czymś, śmierdzieć, pachnieć czymś, trącić czymś, pachnieć czymś, pachnąć czymś, cuchnąć czymś, cuchnąć, pachnieć jak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa puzzare

śmierdzieć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ti puzzano i piedi! Vai a lavarteli.

cuchnąć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La bambina deve aver fatto la cacca perché puzza.

mieć nieprzyjemny zapach

verbo intransitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
C'è una moffetta morta in mezzo alla strada che puzza in modo insopportabile!

mieć nieprzyjemny zapach

(informale)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Questi vestiti puzzano in modo insopportabile. Non li hai lasciati stesi abbastanza ad asciugare.

pachnieć czymś

verbo intransitivo (informale: sembrare) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questa situazione sa di trappola.

śmierdzieć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Uff! C'è puzza in bagno. Apri una finestra.
Łooo! W tej łazience śmierdzi; powinieneś otworzyć okno.

pachnieć czymś, trącić czymś

(figurato) (potoczny, pejoratywny: sugerować)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La tua proposta puzza di imbroglio!

pachnieć czymś, pachnąć czymś

(figurato) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La tua storia riguardo a cos'è successo ai biscotti mi sa di un raggiro!

cuchnąć czymś

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La casa del mio vicino puzza di gatto.

cuchnąć

verbo intransitivo (figurato)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Questo lussuoso condominio puzza di cattivo gusto.

pachnieć jak

(zapach)

L'aria salmastra aveva l'odore del mare.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu puzzare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.