Co oznacza queixar-se w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa queixar-se w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać queixar-se w Portugalski.

Słowo queixar-se w Portugalski oznacza jęczeć, jęczęć, narzekać, zrzędzić, narzekać na coś, psioczyć na coś/kogoś, psioczyć na coś, narzekanie, jęczeć, mówić coś piskliwym głosem, uskarżać się na coś, jęczeć, dogadywać komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa queixar-se

jęczeć

(potoczny: narzekać)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

jęczęć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não suporto o Robert; ele está sempre se queixando.

narzekać, zrzędzić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

narzekać na coś

verbo pronominal/reflexivo

psioczyć na coś/kogoś

(potoczny: narzekać)

Os empregados estavam parados ao lado da máquina de café queixando-se dos seus salários.

Pracownicy stali przy maszynie do kawy i psioczyli na swoje pensje.

psioczyć na coś

(pejoratywny)

Nie ma sensu psioczyć na pogodę; nie mamy na nią wpływu.

narzekanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A criança irritante não parava de reclamar.

jęczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O irmão mais novo do João reclamou o tempo todo.

mówić coś piskliwym głosem

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O velho sacudiu o punho e grasnou em desaprovação.

uskarżać się na coś

(sintomas)

A paciente reclama de dor nas costas.

jęczeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dogadywać komuś

(fazer pequenas queixas sobre)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu queixar-se w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa queixar-se

Co oznacza queimada w Portugalski?

Co oznacza queimado w Portugalski?