Co oznacza raffica w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa raffica w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać raffica w Włoski.
Słowo raffica w Włoski oznacza poryw, seria, potok, mnóstwo, przypływ, kanonada, podmuch wiatru, podmuch wiatru, ogień z karabinu maszynowego, stek obelg, stek przekleństw, fala krytyki, strzelać bez przerwy, zaatakować gradem pocisków. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa raffica
porywsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un'improvvisa raffica di vento ha quasi fatto perdere l'equilibrio a Katy. |
seria
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il rapinatore armato sparò una raffica di proiettili. |
potoksostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Prima di quella volta non aveva mai sentito una tale raffica di parolacce uscire dalla bocca di suo figlio. |
mnóstwo(figurato) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
przypływsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Con una scarica d'energia, Joy sorpassò tutti gli altri corridori e vinse la gara. Dzięki przypływowi energii Joy wyprzedziła pozostałe biegaczki i wygrała wyścig. |
kanonada
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
podmuch wiatrusostantivo femminile La raffica di vento ha fatto volare via il giornale. |
podmuch wiatrusostantivo femminile Una forte raffica di vento ha fatto volare via il bucato. |
ogień z karabinu maszynowegosostantivo femminile Potevamo sentire il suono delle raffiche di mitra in lontananza. |
stek obelgsostantivo femminile (figurato) |
stek przekleństwsostantivo femminile (figurato) Il politico ha ricevuto una raffica di insulti dalla folla. |
fala krytykisostantivo femminile (figurato) I critici cinematografici hanno rovesciato contro il regista una pioggia di critiche. |
strzelać bez przerwyverbo intransitivo (idiomatico) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I malviventi spuntarono dal loro nascondiglio sparando all'impazzata. |
zaatakować gradem pociskówverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu raffica w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa raffica
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.