Co oznacza realizarse w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa realizarse w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać realizarse w Hiszpański.
Słowo realizarse w Hiszpański oznacza realizować, grać, odgrywać, spełniać, wypełniać, realizować coś, wykonywać, spełniać, realizować, stawiać, przeprowadzać coś, usuwać, wprowadzać coś/kogoś stopniowo, zakręcać, skręcać, potrafiący liczyć, robić interes, diagnozować, dokonywać sprzedaży, orbita Ziemi, wykorzystywać fotosyntezę, zabezpieczać, prowadzić strajk okupacyjny, konserwować, prowadzić konferencję, uczyć się, podglądać, szkicować, wodować, ciągnąć losy, brać w widełki, namierzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa realizarse
realizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
grać, odgrywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ellos representaron un paso de comedia para divertir a la muchedumbre. Zagrali skecz, aby rozbawić tłum. |
spełniać, wypełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se te pagará cuando hayas cumplido tus obligaciones contractuales. |
realizować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido. |
wykonywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El gimnasta ejecutó un doble salto mortal. |
spełniać, realizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Espero que alcances tus sueños. |
stawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tienen un minuto para hacer sus apuestas. |
przeprowadzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona. |
usuwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wprowadzać coś/kogoś stopniowo
|
zakręcać, skręcać(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Toma la primera a la derecha después de que la ruta se curve hacia la izquierda. Skręć w pierwszą ulicę w prawo zaraz potem, jak droga zakręci w lewo. |
potrafiący liczyć
La ONG ayudaba a los chicos a ser hábiles para la aritmética. |
robić intereslocución verbal El hombre invitó a su compañero a almorzar para realizar una transacción. |
diagnozowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Todavía estoy esperando que el médico realice un diagnóstico. |
dokonywać sprzedażylocución verbal Un buen vendedor puede hacer una venta incluso después de que el cliente haya dicho no. |
orbita Ziemilocución verbal Los satélites realizan una órbita alrededor de la Tierra. La Luna realiza una órbita alrededor de la Tierra. |
wykorzystywać fotosyntezęlocución verbal |
zabezpieczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Se recomienda hacer un respaldo de todos los archivos, en caso de que su computadora se descomponga. |
prowadzić strajk okupacyjnylocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
konserwować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El mecánico se encargaba del mantenimiento de todos los vehículos de la flota. Mechanik konserwował wszystkie pojazdy we flocie. |
prowadzić konferencję
|
uczyć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
podglądać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Es trabajo del editor realizar una vista previa del ejemplar y asegurarse de que sea apta para publicarse. |
szkicować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de hacer los cuadros definitivos, hace bocetos con rapidez. |
wodowaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los motores del avión estaban fallando y el piloto se dio cuenta de que iba a tener que realizar un aterrizaje de emergencia. |
ciągnąć losy
El club hará un sorteo para decidir quién será el anfitrión del próximo evento. |
brać w widełki
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El jugador de ajedrez realizó un tenedor al rey y la reina con un caballo. |
namierzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los detectives no fueron capaces de realizar el seguimiento de la persona que llamaba. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu realizarse w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa realizarse
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.