Co oznacza receita w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa receita w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać receita w Portugalski.

Słowo receita w Portugalski oznacza recepta, recepta, recepta, recepta, przepis, dochód państwa, przepis, dochód, brutto, wzór, bez recepty, bez recepty, urząd skarbowy w Wielkiej Brytanii, Urząd Skarbowy, dochód netto, poborca podatkowy, przychody brutto, zysk zatrzymany, urząd skarbowy, zarabiać brutto. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa receita

recepta

substantivo feminino (figurado, dica)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

recepta

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.

recepta

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.

recepta

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.

przepis

substantivo feminino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.

dochód państwa

substantivo feminino

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.

przepis

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.

dochód

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.

brutto

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

wzór

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

bez recepty

(BR: acesso livre na farmácia)

bez recepty

locução adverbial (remédio)

urząd skarbowy w Wielkiej Brytanii

(impostos)

Urząd Skarbowy

(US)

dochód netto

(receita após descontos)

poborca podatkowy

(que cobra impostos)

przychody brutto

A receita bruta foi de quase $15.000.

zysk zatrzymany

(receita não paga como parcela)

urząd skarbowy

substantivo feminino

Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.

zarabiać brutto

expressão verbal

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu receita w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.