Co oznacza renovar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa renovar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać renovar w Hiszpański.

Słowo renovar w Hiszpański oznacza odnawiać, odnawiać, odnawiać, wymieniać coś, potwierdzać coś, odnawiać, odnawiać, odświeżać, ożywiać, zamawiać ponownie, odnawiać, odnawiać, przestylizować, dekorować, odnawiać, przebudowywać, odnawiać subskrypcję, ponownie podłączać, zmieniać markę, nowe życie, ukazywać w nowym świetle, aktualizować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa renovar

odnawiać

verbo transitivo (suscripción)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Helen renovó el seguro de su coche.

odnawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo.

odnawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los habitantes del pueblo renovaron sus trajes para el baile del Palo de Mayo.

wymieniać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Phillip renovó el calentador de agua porque el viejo no funcionaba bien.

potwierdzać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nathan renovó su promesa de llevar a los chicos de vacaciones.

odnawiać

(mobiliario)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Ben y Daisy compraron su casa, el decorado era el mismo desde 1960, así que la renovaron por completo.

odnawiać, odświeżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado.

ożywiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El nuevo estadio deportivo renovó al pueblo.

zamawiać ponownie

Vincent llamó a la farmacia para renovar su receta.

odnawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La empresa modernizó sus oficinas para darles un aspecto más moderno.

odnawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando la tienda se quedó sin dentífrico, el repositor reabasteció la góndola.

przestylizować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dekorować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Mike está remodelando su casa para venderla.

odnawiać

(equipo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Karen tiene una compañía que reequipa viejas computadoras para que se puedan volver a usar.

przebudowywać

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tendremos que reconstruir efectivamente toda la compañía.

odnawiać subskrypcję

locución verbal

Mi ejemplar de The Times no llegó porque olvidé renovar la suscripción.

ponownie podłączać

Después de un incendio eléctrico, tuvimos que renovar la instalación eléctrica de la casa.

zmieniać markę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
La compañía de autos renovó la imagen de su auto de lujo por uno más económico.

nowe życie

locución verbal

El descubrimiento de su diario renovó sus fuerzas para escribir la biografía del escritor.

ukazywać w nowym świetle

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

aktualizować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Necesitas actualizar el software si quieres ser competitivo, este está desactualizado.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu renovar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.