Co oznacza resistencia w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa resistencia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać resistencia w Hiszpański.
Słowo resistencia w Hiszpański oznacza wytrwałość, odporność, wytrzymałość, opornik, wytrzymałość, opór, opór, opór, odporność, odporność, opór, nieposłuszeństwo, wytrzymywanie, przetrzymywanie, propagacja natłoku, opór, sprzeciw, długowieczność, element grzejny, wytrzymałość, elastyczność, element grzewczy, wytrzymałość, przeszkoda, twardość, wytrzymałość, zaciętość, odmrażacz, zabezpieczanie przed wpływem czynników atmosferycznych, odpierać, bierny opór, pasywny opór, wytrzymałość na rozciąganie, własności wodoodporne, niechętnie, opór. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa resistencia
wytrwałość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La resistencia de una institución no necesariamente prueba que sea buena. |
odporność, wytrzymałość(física) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La policía probó varias tácticas para controlar la resistencia de los manifestantes. |
opornik(electricidad) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wytrzymałość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La resistencia del corredor del maratón era impresionante. |
opór(mental) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Carol intentó por todos los medios que Wendy cambiara de opinión, pero Wendy demostró gran resistencia. |
opór(militar) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La resistencia saboteó los vehículos de las fuerzas de ocupación. |
opórnombre femenino (eléctrica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La goma es un buen aislante de la electricidad por su alta resistencia. |
odpornośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Algunas personas tienen más resistencia que otras frente a los resfriados y la gripe. |
odpornośćnombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta variedad de tomate muestra una gran resistencia a la enfermedad. |
opórnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Linda pedaleaba lentamente porque con la resistencia del viento le resultaba difícil ir más deprisa. |
nieposłuszeństwo
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda. |
wytrzymywanie, przetrzymywanienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
propagacja natłokunombre femenino Ofreció resistencia a los que empujaban la puerta para forzar su entrada. |
opór, sprzeciwnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Su resistencia a la prohibición de fumar le costó una multa considerable. |
długowieczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta bicicleta está hecha para tener resistencia, con componentes de la mejor calidad. |
element grzejny(electricidad) Nunca se debe usar una tetera eléctrica a no ser que la resistencia esté completamente sumergida en el agua. |
wytrzymałość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La resistencia del atleta era impresionante. |
elastyczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas. |
element grzewczynombre femenino Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja. |
wytrzymałość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Paul perdió su trabajo, su esposa lo dejó y el banco se quedó con su casa, pero él sigue en pie, su resiliencia es increíble. |
przeszkoda(electricidad) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
twardość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete. |
wytrzymałość(material) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La resiliencia de este material significa que va a durar por mucho tiempo. |
zaciętość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
odmrażacz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
zabezpieczanie przed wpływem czynników atmosferycznych
|
odpierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si te sigues resistiendo, me veré obligada a atarte. |
bierny opórlocución nominal femenina Gandhi fue el pionero de la resistencia pasiva como forma de protesta. |
pasywny opórlocución nominal femenina La resistencia pasiva ha sido la táctica preferida por algunos destacados líderes como Martin Luther King y Gandhi. |
wytrzymałość na rozciąganie
|
własności wodoodpornenombre femenino Tienes que saber la resistencia al agua del reloj, antes de sumergirlo. |
niechętnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
opór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La propulsión de los motores contrarresta la resistencia aerodinámica de las alas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu resistencia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa resistencia
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.